９時間あとを生きているアキへ

今朝、ポーツマスのアキに電話をしてみた。
９時間の時差があるので、朝６時に電話してみた。

国際電話なんて　かけるのも初めてのことで
かけ方もわからない
朝早くから　ああでもない・こうでもない・・と
試行錯誤し、やっとプルルルルと音が
鳴ったときは　緊張状態

英語なんて久しく喋っていないし
相手の言うこともわかるかな？

私の持っている受話器に必死に耳をくっつけて聞いているダンナさん

落ち着いた初老の女性の声
HELLO～
しどろもどろで、発音めちゃくちゃでアキの母ですと言ったら

SHE　IS　SLEEPINNG (ここで　笑）
SHE WENT　TO　LONDON、TODAY
SHE　IS　VERY　TIRERD　（スペル、合ってる？？）
THEN、COULD　YOU　TELEPHON　TOMORROW？

こんな風に聴こえて　何とか意味が通じた
おそらく、わかるように　ゆっくりゆっくり
喋ってくれたにちがいない
ロンドンに行って、疲れたから寝てるし
明日電話してくれますか？って
言ってるんだよね

私ね、これでも　短大の２年間、みっちりと
英語を勉強したはずなのですが・・
あ～学資を出してくれた両親に申し訳ない

ただひたすら
Thank you Thank you,very much
を繰り返す情けなさ

９時間あとを生きているアキ、頑張れ～
たぶん今は　午後２時だね
母は明日も早起きして　電話に再チャレンジするよ