英語で日記をつけてみようかな

昨日のさくさんのコメントで、英語の上達法で「毎日一行でもいいので英語で日記をつける」と言うのがあったので、さっそく挑戦しようかと思います。←私がですよ、いつまで続くかお楽しみ？

実は、なんと！１０月の下旬に『５年日記』を衝動的に買ってしまった。
（2005年から2009年まで毎日書ける日記）

よりによって『５年日記』にしなくても良いように思うのだが、１年日記を５冊買うより安上がりだと思ってしまったのだ。（こう言う所がすごく浅はかなような気がする・・・）それに一冊に５年分の思い出がギューっと詰まっている方が、後でありがたみがあるような気もしたのだ。

あまり一日書く量が多いと挫折しそうなので、一日に２～３行の短い日記。
それで、最初は待ちきれずに、最後の余白の所に2004年の10月から書き始めたのだ。
もう、最近は５日に一回程度で、もう2005年になる前から既に挫折しそうになっている『５年日記』。たぶん、これがそこらの大学ノートだったら、もう確実に挫折していたはず。
でも、辞める訳にはいかない。何て言ったって『５年日記』は2000円もかかったんだから・・・。毎日とは言わずとも、３日に一度は何かを書いて、今の生活を今の生字で記録しておきたい。

と、言ってもkekeさんが日記を書いていると覗きにくるから、ろくな事書いてないのですよ。
でも、これからはジャーン！英語で書いてみようかな。^^

ちなみに12月から家計簿もつけようと思っていたのに、一日も書かずに挫折しました。。。レタスクラブの付録のスヌーピーの家計簿だったのに。。


それでは【今日の一行英語日記】。

I have lose a lid(フタ) of lunch-box.
Shock! shock!

Why did I lose it? Where? My office?
I lost 仕切りor belt　of lunch-box often,
but I lost a lid for the first time.

たったこれだけ書くのに、すごく時間掛かりました。。。。