「第2回 ならまち花あかり」（奈良・元林院花街復興プロジェクト主催、奈良市共催）が2月25日（土）と26日（日）に開催される。毎日新聞奈良版（2/6付）「ならまち花あかり 芸舞妓が踊りやお座敷遊び披露 奈良で２５・２６日」によると、
町家が並ぶ奈良町（奈良市）に全国１１花街（かがい）から芸舞妓が集い、踊りやお座敷などを披露する「ならまち花あかり」が２５、２６両日、奈良市で行われる。同市内の花街・元林院（がんりいん）の芸妓（げいこ）、大野菊乃さんが代表を務める「元林院花街復興プロジェクト」が主催する。
２５日午後２時、舞踊公演「大和をどり」がならまちセンター市民ホール（同市東寺林町）で開催（１人７０００円）。奈良市内で約６０年前から舞われていた踊りなどを元林院の３人を含む全国の芸舞妓が披露する。同日午後７～９時には芸舞妓の踊りやお座敷遊びを楽しめる大宴席を、いずれも奈良市高畑町の▽旅館「四季亭」▽料亭「菊水楼」▽奈良ホテルで開く（同１万８０００円～５万円）。
２６日は午後１時に「全国花街伝統芸能シンポジウム」を同市水門町の東大寺総合文化センターで行う（無料）。元林院に伝わる踊りを芸舞妓らが舞い、花街文化についてトークがある。同日午後３～５時には同市元林院町の界隈の店で、芸舞妓の接待で日本酒を楽しむ「元林院花街日本酒バル」も催される（チケット１５００円）。各イベントは予約制。申し込みは奈良市観光協会（０７４２・２７・８８６６）。【和田明美】
公式HPの同イベント紹介ページは、こちらである。25日（土）には二の足を踏む向きにも、26日（日）のシンポジウムとバルには、ぜひご参加いただきたい。同サイトには、
「全国花街伝統芸能シンポジウム」
奈良・猿沢池のほとり、昭和初期から続く花街「元林院」 今も伝わる、おもてなしの「心」と花街ならではの「和」の文化を次世代に繋げることをテーマとしたシンポジウムを開催いたします。奈良と花街に縁のあるコーディネーター・パネリストをお迎えしての古都・奈良の花街文化の魅力を語り合う・語り継ぐシンポジウムです。
定員 320名 ／ 入場無料
プログラム
①基調講演
『私が見てきた花柳界。昔と今とこれからと』浅原 須美（フリーライター/花街記者歴20年）
子ども舞踊披露（元林院で学ぶこども日本伝統舞踊教室 生徒一同）
②舞踊披露
奈良元林院の伝統舞踊菊乃・菊亀（奈良元林院）
③トークセッション
花街の灯りを繋げる
◆メインパネリスト
西山 厚（帝塚山大学教授）
◆パネリスト
籔内 佐斗司（彫刻家/東京芸術大学教授）、浅原 須美（フリーライター/花街記者歴20年）、真筝（ミュージシャン 元 祇園甲部芸妓）、めぐみ（東京・八王子芸妓組合）、菊乃（奈良・元林院）、喜久次（岐阜・鳳川伎連）、笑弥（金沢・主計町芸妓連）、ももこ（福井・浜町芸妓組合）、あおい（新潟三業協同組合）、紫乃（東京・品川大井 芸者置屋なみ喜）、かつを（高知・土佐芸妓料亭濱長）、千代鷺（愛媛・松山検番）、小代美（秋田県・あきた舞妓 株式会社せん）
「元林院 花街日本酒バル」
時間 15:00～18：00（予定）
会場：元林院 ならまち界隈
冬の奈良で芸妓・舞妓と一緒に日本酒を楽しむ一夜！元林院花街を中心に、芸妓舞妓のおもてなしと、参加店舗毎に違う酒蔵の日本酒と日本酒とのマリアージュを楽しむための酒肴一品をご用意！当日は、着物でのバル参加を楽しんでいただける特別企画も実施します。
バル詳細
参加費：花街日本酒バルめぐりチケット：1,500円
チケット(1,500円）購入者は、本部にてチケットとともにイベントオリジナル升を受け取り、参加店を巡ります。各店舗では日本酒１杯と、酒肴１品を500円(予定)でご提供。各店舗で、全国十花街の芸妓・舞妓による、お客様へのおもてなしをお楽しみいただけます。
※芸舞妓の各店舗でのおもてなしは15時～17時となります。17時以降は芸舞妓はフリータイムとなり、いずれかの店舗にておもてなしとなります。
※各芸舞妓の、おもてなし担当店舗は、当日受付でお渡しする参加パンフにてご案内いたします。
また各店舗にいる芸妓・舞妓からシールと千社札を集めていただくラリーも開催！参加店舗全てのシールをコンプリートされた方には、スペシャルグッズをプレゼント！
参加店舗（順不同） つるや／なら泉勇斎／酒肆春鹿／よばれや／Ritz／酒肆 華／Ber fiddich／絆／のぞみ／あるるかん／ぐるめ藤
※参加店舗については変更・追加の場合もございます。
うーん、これはすごい。「全国花街伝統芸能シンポジウム」のトークセッションには、西山厚氏（帝塚山大学教授）や籔内佐斗司氏（彫刻家・東京芸術大学教授）も参加されるのだ。そういえば2月10日付の奈良日日新聞に《（西山教授は）「花街イコール色町（遊郭）と思っている人が多く、正しい情報を伝える努力も必要」と話す。元林院も明治の初期はそうだったが遊郭を木辻に移し、花街として発展を遂げた。元林院は色町ではない》という記事が出ていた。
西山教授は、花街は「日本の伝統文化が息づく場所」（同紙）と語る。すべてのイベントが要予約で、奈良市観光協会（０７４２・２７・８８６６）に電話する。バルは参加料（1,500円）のほかに各店で500円を支払って、酒肴１品をオーダーする仕組みだ。この25日と26日には、ぜひ「ならまち花あかり」に足をお運びください！
町家が並ぶ奈良町（奈良市）に全国１１花街（かがい）から芸舞妓が集い、踊りやお座敷などを披露する「ならまち花あかり」が２５、２６両日、奈良市で行われる。同市内の花街・元林院（がんりいん）の芸妓（げいこ）、大野菊乃さんが代表を務める「元林院花街復興プロジェクト」が主催する。
２５日午後２時、舞踊公演「大和をどり」がならまちセンター市民ホール（同市東寺林町）で開催（１人７０００円）。奈良市内で約６０年前から舞われていた踊りなどを元林院の３人を含む全国の芸舞妓が披露する。同日午後７～９時には芸舞妓の踊りやお座敷遊びを楽しめる大宴席を、いずれも奈良市高畑町の▽旅館「四季亭」▽料亭「菊水楼」▽奈良ホテルで開く（同１万８０００円～５万円）。
２６日は午後１時に「全国花街伝統芸能シンポジウム」を同市水門町の東大寺総合文化センターで行う（無料）。元林院に伝わる踊りを芸舞妓らが舞い、花街文化についてトークがある。同日午後３～５時には同市元林院町の界隈の店で、芸舞妓の接待で日本酒を楽しむ「元林院花街日本酒バル」も催される（チケット１５００円）。各イベントは予約制。申し込みは奈良市観光協会（０７４２・２７・８８６６）。【和田明美】
公式HPの同イベント紹介ページは、こちらである。25日（土）には二の足を踏む向きにも、26日（日）のシンポジウムとバルには、ぜひご参加いただきたい。同サイトには、
「全国花街伝統芸能シンポジウム」
奈良・猿沢池のほとり、昭和初期から続く花街「元林院」 今も伝わる、おもてなしの「心」と花街ならではの「和」の文化を次世代に繋げることをテーマとしたシンポジウムを開催いたします。奈良と花街に縁のあるコーディネーター・パネリストをお迎えしての古都・奈良の花街文化の魅力を語り合う・語り継ぐシンポジウムです。
定員 320名 ／ 入場無料
プログラム
①基調講演
『私が見てきた花柳界。昔と今とこれからと』浅原 須美（フリーライター/花街記者歴20年）
子ども舞踊披露（元林院で学ぶこども日本伝統舞踊教室 生徒一同）
②舞踊披露
奈良元林院の伝統舞踊菊乃・菊亀（奈良元林院）
③トークセッション
花街の灯りを繋げる
◆メインパネリスト
西山 厚（帝塚山大学教授）
◆パネリスト
籔内 佐斗司（彫刻家/東京芸術大学教授）、浅原 須美（フリーライター/花街記者歴20年）、真筝（ミュージシャン 元 祇園甲部芸妓）、めぐみ（東京・八王子芸妓組合）、菊乃（奈良・元林院）、喜久次（岐阜・鳳川伎連）、笑弥（金沢・主計町芸妓連）、ももこ（福井・浜町芸妓組合）、あおい（新潟三業協同組合）、紫乃（東京・品川大井 芸者置屋なみ喜）、かつを（高知・土佐芸妓料亭濱長）、千代鷺（愛媛・松山検番）、小代美（秋田県・あきた舞妓 株式会社せん）
「元林院 花街日本酒バル」
時間 15:00～18：00（予定）
会場：元林院 ならまち界隈
冬の奈良で芸妓・舞妓と一緒に日本酒を楽しむ一夜！元林院花街を中心に、芸妓舞妓のおもてなしと、参加店舗毎に違う酒蔵の日本酒と日本酒とのマリアージュを楽しむための酒肴一品をご用意！当日は、着物でのバル参加を楽しんでいただける特別企画も実施します。
バル詳細
参加費：花街日本酒バルめぐりチケット：1,500円
チケット(1,500円）購入者は、本部にてチケットとともにイベントオリジナル升を受け取り、参加店を巡ります。各店舗では日本酒１杯と、酒肴１品を500円(予定)でご提供。各店舗で、全国十花街の芸妓・舞妓による、お客様へのおもてなしをお楽しみいただけます。
※芸舞妓の各店舗でのおもてなしは15時～17時となります。17時以降は芸舞妓はフリータイムとなり、いずれかの店舗にておもてなしとなります。
※各芸舞妓の、おもてなし担当店舗は、当日受付でお渡しする参加パンフにてご案内いたします。
また各店舗にいる芸妓・舞妓からシールと千社札を集めていただくラリーも開催！参加店舗全てのシールをコンプリートされた方には、スペシャルグッズをプレゼント！
参加店舗（順不同） つるや／なら泉勇斎／酒肆春鹿／よばれや／Ritz／酒肆 華／Ber fiddich／絆／のぞみ／あるるかん／ぐるめ藤
※参加店舗については変更・追加の場合もございます。
うーん、これはすごい。「全国花街伝統芸能シンポジウム」のトークセッションには、西山厚氏（帝塚山大学教授）や籔内佐斗司氏（彫刻家・東京芸術大学教授）も参加されるのだ。そういえば2月10日付の奈良日日新聞に《（西山教授は）「花街イコール色町（遊郭）と思っている人が多く、正しい情報を伝える努力も必要」と話す。元林院も明治の初期はそうだったが遊郭を木辻に移し、花街として発展を遂げた。元林院は色町ではない》という記事が出ていた。
西山教授は、花街は「日本の伝統文化が息づく場所」（同紙）と語る。すべてのイベントが要予約で、奈良市観光協会（０７４２・２７・８８６６）に電話する。バルは参加料（1,500円）のほかに各店で500円を支払って、酒肴１品をオーダーする仕組みだ。この25日と26日には、ぜひ「ならまち花あかり」に足をお運びください！
