間もなく秋です。コスモスの花が咲くでしょう。
写真は「コスモスの花の写真」を検索して、インターネットの写真から美しい写真を選びました。
どういう訳かアメリやヨーロッパに古い時代そのままの風景が少し残っています。私も見ました。北米のアーミッシュの人々が住んでいる農村とドイツのローテンブルクという町です。まるで中世のような昔の風景です。
今日はアーミッシュ村とローテンブルクの私の訪問記をお送り致します。私にとっては 懐かしい思い出です。
アーミッシュ村を訪問したのは１９８８年から１９９０年まで私がオハイオ州立大学で働いている頃のことでした。
車を運転してアーミッシュの村に入って行きました。すると道端に、「黒塗り箱型の馬車が近付いたら徐行すべし」という意味の絵看板が出て来たのです。看板は進むにしたがって増えてきます。
看板通り、黒塗りの箱形馬車が近付いて来る。慌ててブレーキをかけ、徐行しながらすれ違う。手を挙げて挨拶をすると、黒いシルクハットをかぶり、襟の小さな黒い背広を着た老人が目を上げないで、手をわずかに振って挨拶を返す。
麦畑では刈り取った麦束を馬車に積み上げている。農夫はさすがに上着を脱ぎ、黒いチョッキ姿で汗を流しながら一心に働いている。周りは一面の実り豊かな麦畑。その間に牛馬がのんびり草を食む牧場が散在し、素朴な木造一階建ての農家が栃の大樹の木陰に見え隠れしている。車で２時間の所にアーミッシュの村があったのです。そんなアーミッシュの村の写真です。
１番目の写真は家族用の馬車です。アーミッシュに人々は絶対に自動車を使いません。
２番目の写真はアーミッシュに人々の乗り合い馬車です。
３番目の写真はアーミッシュに人々の農作業です。トラクターは絶対に使いません。
４番目の写真は家の中です。服は一着だけしか持っていないで壁に掛けています。
５番目の写真は昔の服装をした女が裸足で野球をしている場面です。でもその頃には野球が無かったはずです。
アーミッシュに車で訪問する前に訪問のマナーを大学の同僚が教えてくれました。「御土産店、喫茶店、民宿の前以外の道端に絶対車を停めないこと。馬車が見えたら急いで減速し徐行せよ。必ず挨拶をすること。しかし相手の目を見たりしない。もちろん話し掛けてはいけない。女性は黒い長い服を着ているが、車と馬車がすれ違う時、前から覗き込んではいけない。アーミッシュ専用のスーパーマッケットがあり、黒い馬車がたくさん止まっているが、スーパー店内へ入ってはいけない。ソーッと遠方から眺めるだけにすること。御土産店では村への入場料のつもりで大目に買いなさい。
私は以上のルールを守ってアーミッシュ村に一泊しました。木造２階建ての民宿に泊ったのです。夜になると部屋にはロウソクしかないが、外の方が明るい。窓から見ると、満天の星空。星明りで外が明るい。「夕食ですよ」と呼びに来る。食堂には電気がついている。新鮮なホウレン草のサラダと鶏肉のソテーのみだが、自然栽培なので実に美味しい。もちろんビールや酒類は一切ない。布に包んだ温かい焼きたてのパンが籠に入って出てくる。そばに座ってくれている女主人にいろいろ聞いた。電気は来ている。冷蔵庫、洗濯機、井戸水汲み上げポンプ、食堂と調理場の電燈に限って電気を使っているそうである。アーミッシュの人の職業は農牧業しか許されていないので、民宿やスーパーマーケット、御土産店などの経営者は普通のアメリカ人である。
「ところで、あすアーミッシュの人々の生活を見たいし話も聞きたいので、誰か紹介してくれませんか」「泊り客はそういうことをよく頼みます。でも丁重にお断りしています。アーミッシュの信仰中心の日常生活を邪魔しない。それが人として正しい接し方と思いますよ。」
ふと気が付いたらもう十時を過ぎていた。ロウソクの炎の揺れる暗い部屋へ引き揚げ、星明りの窓の外をもう一度見てベッドへ潜り込む。アーミッシュの村は静けさに満ち、時がゆっくり流れている。
さて次にドイツのローテンブルクという町をご紹介したいと思います。私は１９６９年に３ケ月間住んでました。８月から１０月までドイツ語の集中研修のためにローテンブルグのある古風な家に下宿したのです。朝食は自炊、昼食は語学学校で給付する食券で町のレストランで食べる。夕食は自費で昔風のレストランで地元のワインを飲みながらユッタリと時間を過ごす。いささか酔うので地元の常連客と仲良くなる。そんなローテンブルグの風景写真を示します。
６番目の写真はローテンブルグの市役所前の広場です。野菜の市があるのでよく野菜を買いました。懐かしい広場です。
７番目の写真は市役所前の広場の反対側の街の風景です。この辺にレストランがあったのでよく食事をしました。
８番目の写真は毎週日曜日に通っていたカトリックの教会です。
9番目の写真はローテンブルグの風景写真です。町を囲む城壁の上に登ってよく眺めたものです。
ローテンブルクの私の下宿の部屋には簡単なキッチンとシャワーが付いていました。しかし毎日シャワーでは味気ない。ゆったりお風呂につかりたい。レストランでの夕食のあと地元の人に聞くと銭湯があると教えてくれた。早速、次の日の夕方行ってみました。
入り口を入ると切符売り場のような窓がある。お金を払うと石鹸、小さなタオルとバスタオルを渡してくれて、「奥の廊下の左右、空いている部屋のお風呂へ入りなさい」と教えてくれる。廊下を歩いて行くと３畳間くらの小部屋が左右に１０個くらいずつ並んでいる。空いている部屋に入り、鍵をかける。見ると猫足の格好をした古風な脚が４本ついた大きなバスタブが置いてある。蛇口から湯がほとばしる。ゆったり浸かり、温泉気分になった。それ以来、毎週２回くらいずつ銭湯の世話になる。
あとからよく聞くと、ドイツの田舎町には、旅をする人々のためのホテルがある。しかしシャワーが付いてないのが普通だったそうだ。そこでこの様な銭湯が必要になる。現在のホテルでも、城壁の内部では建物の改造が禁止されているので寝るだけの部屋が多いそうだ。このような安いホテルに泊まるのは若い人々が多く、そのような人が銭湯を使用するという。それ以来、ドイツの古い町に行ったときは何となく銭湯を探す癖がついてしまった。ホテルの洗面所の壁に大きな字で、「Ｆｌｉｅｓｓｅｎｄｅｒ Ｗａｓｓｅｒ」（泉の水が豊富に流れてるよ！ーというような意味）と書いてある。古い町では銭湯が必ずある。銭湯は長く浸かっていても誰にも邪魔されない。旅の疲れをとるのに具合が良い。
ドイツではバーデン・バーデンのように温泉もある。但し日本の温泉とは雰囲気が全然違う。水着を着て清潔な湯船に決まった時間だけ繰り返し浸かる「温泉療法の湯」が多い。こちらは落ち着かなくていけない。お勧め出来ない。話は飛ぶが、中国の東北地方の湯崗子という温泉に入ったが、その内容はローテンブルグの銭湯と同じ構造であった。ただし蛇口をひねると硫黄臭のある温泉の湯がほとばしった。これはどうもヨーロッパ人が持ち込んだ銭湯らしい。
今日はアーミッシュ村とローテンブルクの私の訪問記を書きました。私にとっては 懐かしい思い出です。
それはそれとして、今日も皆様のご健康と平和をお祈り申し上げます。後藤和弘（藤山杜人）