日本男道記

ある日本男子の生き様

CABINET MINISTER CONTEMPLATING PATERNITY LEAVE小泉環境相に長男 育休取得へ

2020年02月05日 | 爺英語

There's excitement in Japan over Environment Minister Shinjiro Koizumi's announcement that he and his wife have welcomed their first child — a baby boy. The politician is also stirring debate by saying he wants to become the country's first serving cabinet minister to take paternity leave.
Koizumi, the son of a former prime minister, made headlines when he married a freelance TV presenter last summer, and then became the third youngest cabinet minister in postwar history.
Now he says he intends to take about two weeks of paternity leave over the next three months and work by using methods including telecommuting.
According to the labor ministry, only six percent of eligible male corporate employees took parental leave in fiscal 2018.
Koizumi says he's aware that he may face criticism. He expressed the hope that his decision would further promote the work-life balance in Japan.

serving  現役の    
telecommuting 在宅勤務、テレワーク   someone who works at home using a computer connected to a company’s main office
criticism  批判   remarks that say what you think is bad about someone or something OPP praise 


 

Daily Vocabulary(2020/02/05)

2020年02月05日 | Daily Vocabulary
24746.defeat(破る、負かす、挫折(ざせつ)させる、くつがえす、くじく) failure to win or succeed 
The socialist party suffered a crushing defeat in the elections.
24747.mad angry 
He's really mad, I didn't think it's a good time to talk him
24748.comfort zone your comfort zone is the range of activities or situations that you feel happy and confident in 
Maybe it’s time to get out of your comfort zone. I bet it will help you grow.
24749.boring (退屈と思う)対象が状況・物事・人) not interesting in any way 
Watching TV is boring.
24750.bored ((退屈と思う)自身の気持ち・感情を表す)tired and impatient because you do not think something is interesting, or because you have nothing to do   
He is bored because the movie is boring. 

今日の英語ニュースを聞こう!NHK WORLD Daily News