日本男道記

ある日本男子の生き様

ITALY EXTENDS LOCKDOWN MEASURES NATIONWIDEイタリア 全土で人の移動を制限

2020年03月25日 | 爺英語

Ramping up restrictions. As nations around the world try to mitigate the spread of the coronavirus, Italy takes the unprecedented step of putting the entire country under lockdown.
Italian Prime Minister Giuseppe Conte said the new measures will last until April 3. Individuals should only go out if they have work or health-related issues to deal with, or if they have other pressing needs.
People are banned from gathering outdoors, schools are closed, and restaurants have to close at 6 p.m.
Four hundred sixty-three people in Italy have died from the virus, and nearly 9,200 have been infected. Italy — with a population of 60 million and the eurozone's third largest economy — now has the second highest number of cases after China.
On Sunday and Monday, inmates in the country's prisons rioted after visiting rights were restricted due to the coronavirus. The justice ministry said seven inmates died.
ramp up 増大させる、強化する   
mitigate 軽減する、鎮める     to make a situation or the effects of something less unpleasant, harmful, or serious SYN alleviate  
unprecedented 前例のない、前代未聞の    never having happened before, or never having happened so much 
lockdown 封鎖、閉鎖    a time when all the doors in a building are locked in order to protect the people inside from danger 
pressing 差し迫った、緊急の    needing to be discussed or dealt with very soon SYN urgent 
inmate  受刑者、服役者   someone who is being kept in a prison 

Daily Vocabulary(2020/03/25)

2020年03月25日 | Daily Vocabulary
25081.Stop bugging me(非難する)
Stop bugging me. I'm trying to work.
25082.Wrap (it) up(仕上げる/完成させる/終わりにする )
I'll be there as soon as I wrap this up.
25083.Give someone the cold shoulder(冷たい態度をとる / 冷たく突き放す / 無視をする )
Why are you giving me the cold shoulder?
25084.push the envelope(限界に挑む)especially American English to try to go beyond the normal limits of something 
Let's continue to push the envelope and try out new things.
25085.See eye to eye(意見・気持ちが一致する)[usually in negatives] if two people see eye to eye, they agree with each other   
I don't always agree with him but we see eye to eye on important things. 

今日の英語ニュースを聞こう!NHK WORLD Daily News