ＫＯＢＡＮとは小判のことかとオバン聞き @西宮北口

「ＫＯＢＡＮ」が交番を表すとはなかなか胸に落ちない。英語読みするとＫＯはkouと発音されるのでこれでいいのだそうだ。そして正式ローマ字表記のヘボン式には長音表記がないからだとも。言われて見れば「ＴＯＫＹＯ」や「ＯＳＡＫＡ」の表記も確かに「ＴＯＵＫＹＯ」や「ＯＵＳＡＫＡ」にはなっていない。そうかも知れないが「KOBAN」という看板を見ると一瞬あの中には「小判」がザクザクあるのかと訪ねてみたくなる。

デリーキッチンのカレー

[デリーキッチン]の料理はやはり旨い。今回は半年ぶりだった。ランチタイムとはいえ13時20分頃に入店したが相変わらず満席だった。

殆どがリピーターのお客さん。昼間だったが、ジントニックも一杯オーダーした。下手なバーよりうまくて5百円というのが嬉しい。

場所は阪急西宮北口北側、アクタ西館、但し館内ではなく入り口は外にあり、道路に面した1階に旗を掲げてるからわかりやすい。

今日の日替わりカレーはナスとシュリンプのカレーだった。でかすぎていつもは残りを持ち帰るナンも、お代わり無料のカレー2杯目で完食。

この店のインド人コック独特のスパイスの旨味にはいつもナマステと言いたい。