icemaker

ある授業での一コマ。

私：break the ice というイディオムは「場を和ます」という意味で、英検２級にも出題されたことがある。icebreaker と言えば「場を和ますもの・人」になる。さしずめ、俺にとっての授業中のギャグは icebreaker だね。

生徒：どちらかと言えば、icemaker ですね。

私：・・・(-_-;)



こうして、私のギャグ修行は続きます。