英語道(トラスト英語学院のブログ)

トラスト英語学院(長野県伊那市)塾長。英語指導や自身の英語学習雑感、趣味のランニングと筋トレについて綴ります(^^)

あの日々を思い出させる写真

2015年12月13日 | 閑話
University of Washington のFacebookに、素晴らしい写真が掲載されていました。

University of Washington のFBより
この光景、ホームステイ先の自室の小さい窓から、よく見ていました。そして、その部屋で毎夜1時過ぎまで勉強していました。毎日多量に課される宿題は言うに及ばず、その日に出会った新出単語や会話で使えそうな表現をカード化して覚える作業を毎日のノルマとして自分に課していました。仕事も辞め、妻も日本に残しての留学だったので、妥協せず勉強に打ち込むことで人生を変えようとした日々。大変だったけど、充実していたあの時があったから、今があります。

I owe what I am today to those days in Seattle.

文字通り“死に物狂い”でやらなければならない時が、人生にはあると思います。その時をいかにして過ごすかで、その後の人生が変わってきます。現在の自分は過去の自分の積み重ね、そして、未来の自分は、現在の自分の積み重ねです。


コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする