solstice を覚えよう

昨日は夏至。思い返せば、一年前の夏至はシアトルで迎えました。13年ぶりに訪れたシアトル旅行からもう１年が経ったんですね。時の経つ速さには驚かされます。

I was right here a year ago yesterday, on the very day of the summer solstice. I wish I could fly back to Seattle.

英語で夏至は the summer solstice と言います。ボキャビルのきっかけは身の回りから。solstice という単語を覚えるように、授業で生徒たちに、そして、我が家でも長男（中１）に指導しました。すると長男から「solstice ってそもそもの語源は？」とナイスな質問。早速調べてみると、sol(＝sun [太陽])＋ stare（じっと立つ）＝「太陽が静止する点」で The word solstice comes from the Latin phrase for "sun stands still".だそうです。いやはや、勉強になります。