日本男道記

ある日本男子の生き様

色不異空、空不異色とは

2008年04月20日 | 般若心経解読
色不異空、空不異色(しきふいくう、くうふいしき)とは
「形あるものは空であり、空なるものが形あるものを構成している」という意味。
つまり、形あるものは、絶えず変化し、やがて消滅して空に帰するということを表しています。
ここでの「色」は、認識の対象となる物質的存在の総称と言えます。


『仏説摩訶般若波羅蜜多心経』
観自在菩薩行深般若波羅蜜多時、照見五蘊皆空、度一切苦厄。舎利子。色不異空、空不異色、色即是空、空即是色。受・想・行・識亦復如是。舎利子。是諸法空相、不生不滅、不垢不浄、不増不減。是故空中、無色、無受・想・行・識、無眼・耳・鼻・舌・身・意、無色・声・香・味・触・法。無眼界、乃至、無意識界。無無明、亦無無明尽、乃至、無老死、亦無老死尽。無苦・集・滅・道。無智亦無得。以無所得故、菩提薩埵、依般若波羅蜜多故、心無罣礙、無罣礙故、無有恐怖、遠離一切顛倒夢想、究竟涅槃。三世諸仏、依般若波羅蜜多故、得阿耨多羅三藐三菩提。故知、般若波羅蜜多、是大神呪、是大明呪、是無上呪、是無等等呪、能除一切苦、真実不虚。故説、般若波羅蜜多呪。
即説呪曰、羯諦羯諦波羅羯諦波羅僧羯諦菩提薩婆訶。般若心経

(出典: 一部 フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia) 



般若心経 (Han-nya singyou)


Daily Vocabulary(2008/04/20)

2008年04月20日 | Daily Vocabulary
5571.ample(十分な、豊富な)
We have an ample amount of time to get there.
5572.unsettled(不安定な、不穏な、住民のいない)
His unsettled will caused fights among his greedy heirs.
5573.on company time(勤務中に、勤務時間に)
Please wear your employee badge whenever you are on company time.
5574.drop by(立ち寄る、顔を出す)
Feel free to drop by our new office any time.
5575.faculty(ある分野の身体的・精神的能力)
His faculty for math led him to a career in accounting.
今日の英語ニュースを聞こう!NHK WORLD Daily News

iタウンページ