日本男道記

ある日本男子の生き様

Daily Vocabulary(2011/02/21)

2011年02月21日 | Daily Vocabulary
10716.be hung up on(~で悩んでいる、~にこだわっている)
He is not hung up on male-pride, breadwinner-type issues.
10717.a point of pride(プライドに関わる問題、誇り)
It is a a point of pride with Tom to prove that a man can be just as good at handling domestic chores as a woman.
10718.burnout(燃え尽き症候群、疲れ果てること、極度の疲労)
Call it burnout.I needed a break.
10719.hands-on(実地の、現場主義の、直接参加する)
We get hands-on experience instead of just learning out of a textbook.
10720.chore(経験豊かな、手慣れた)
Doing household chores day after day almost drove her crazy.
今日の英語ニュースを聞こう!NHK WORLD Daily News

四国八十八ヶ所 第十五番薬王山国分寺/徳島県徳島市(2010/06/05)

iタウンページ
  


http://www.bukkyo.net/ohenro/
http://www.88shikokuhenro.jp/manner.html

15・江戸日本橋(View from Nihonbashi in Edo)

2011年02月20日 | 富岳三十六景

15・江戸日本橋(View from Nihonbashi in Edo)
江戸日本橋は東海道の起点でもあり、江戸の中心であった。その繁華、往来の多いことでも知られ、北斎は日本橋の橋を描かずに、その雑とうを、橋上の人物によって
画面の下の方に描いたところに北斎のすぐれた着想がある。
川を縦に見て左右の白壁の倉庫を左右相対的に描き、その頂点に干代田城。左へはずして富士の遠望である。
この絵はまことにこの揃物の中心的な絵である。
富岳三十六景
「冨嶽」は富士山を指し、各地から望む富士山の景観を描いている。
初版は1823年(文政6年)頃より作成が始まり、1831年(天保2年)頃から1835年(同4年)頃にかけて刊行されたと考えられている。[1]版元は永寿堂西村屋与八。
発表当時の北斎は72歳と、晩年期に入ったときの作品である。また西洋画法を取りいれ、遠近法が活用されている事、当時流行していた“ベロ藍”ことプルシャンブルーを用いて摺ったことも特色である。
浮世絵の風景画は当時「名所絵」と呼ばれており、このシリーズの商業的成功により、名所絵が役者絵や美人画と並ぶジャンルとして確立したと言える。
「凱風快晴」や「山下白雨」のように、富士山を画面いっぱいに描いた作品から、「神奈川沖浪裏」や「甲州伊沢暁」のように遠景に配したものまであり、四季や地域ごとに多彩な富士山のみならず、各地での人々の営みも生き生きと描写している。
日本のみならず、ゴッホやドビュッシーなど、世界の芸術家にも大きな影響を与えた。
当初は名前の通り、主版の36枚で終結する予定であったが、作品が人気を集めたため追加で10枚が発表され、計46枚になった。追加の10枚の作品を「裏富士」と呼ぶ。

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』

Daily Vocabulary(2011/02/20)

2011年02月20日 | Daily Vocabulary
10711.keep something intact(~を傷つけずに維持する)
it is noy easy keeping your long-distance marriage intact.
10712.magic formula(魔法のような方法、秘策)
No expert can give you a magic formula that is just right for you.
10713.be accountable for(~に責任がある、~に説明責任がある)
Be accountable for that.
10714.be on the right path(正しい道を進んでいる、正しいほうへ向かっている)
Sounds like you are on the right path.
10715.trial and error(試行錯誤)
In my experience, trial and error is the surest way of working out the best work-life balance.
今日の英語ニュースを聞こう!NHK WORLD Daily News

四国八十八ヶ所 第六十七番小松尾山大興寺/香川県三豊市(2010/10/02)




マイクロカウンセリング技法―事例場面から学ぶ

2011年02月19日 | 読書日記
マイクロカウンセリング技法―事例場面から学ぶ

風間書房

このアイテムの詳細を見る

【一口紹介】
◆出版社/著者からの内容紹介◆
マイクロカウンセリング技法をわかりやすく解説。事例場面を通して技法を習得。
本文に掲載された、「基本的傾聴技法の連鎖」「肯定的資質の探求」「基本的傾聴技法と積極技法の連携」の事例場面(介護問題・親子関係・いじめ・ドメスティックバイオレンス)をDVDに収録。
悪い例と良い例を見ることによりマイクロ技法がいかに有効に使われているかを学び、技法を身につけよう。

【読んだ理由】
CDA資格実技試験受験の為。

【コメント】
カウンセリング良い例と悪い例が併記されており、理解をより深めることができる。
カウンセリングを業とする人への専門書だが、すべての対人コミュニケーションに役立つ。
目から鱗の書。
 



Daily Vocabulary(2011/02/19)

2011年02月19日 | Daily Vocabulary
10706.happy medium(中間、折衷点)
But just how doyou
define that happy medium.

10707.alive and well(元気に生きていて、健在で)
They are alive and well and working.
10708.mushy(感傷的な、お涙ちょうだいの)
Sorry to sound all nushy and touchy-feely.
10709.touchy-feely(感覚的な、スキンシップ中心の、触れ合いを特徴とする)
I am just touchy-feely.
10710.weigh one's priorities(優先するものを比較検討する)
I respect your balanced way of weighing your priorities.
今日の英語ニュースを聞こう!NHK WORLD Daily News

四国八十八ヶ所 第六十七番小松尾山大興寺/香川県三豊市(2010/10/02)

 



味酒を・・・巻四・七一二 丹波大女娘子

2011年02月18日 | 万葉集
味酒を・・・巻四・七一二 丹波大女娘子

味酒を・・・巻四・七一二 丹波大女娘子
「味酒を 三輪の祝が いはふ杉 手触れし罪か 君に逢ひがたき」

校訂原点(漢字)
「味酒呼 三輪之祝我 忌杉 手觸之罪歟 君二遇難寸」

現代語訳と解説
「三輪の神官がまつる神聖な杉の木に、手を触れるような罪を犯したとでもいうのだろうか。なかなかあの方に会うことができない」

神主が大切にまつっている三輪山の杉は、手など触れることの出来ない存在でした。
実際、作者はその杉の木に手を触れた訳ではありません。しかし、それくらいの罪を犯したのだろうと思いつめています。
その罪とは、高貴な方に身分違いの恋をしてしまったことであり、その罰ゆえに会えないのでしょうか…と、くるおしい気持ちを歌っています。
三輪山は神が降臨する山。木や草に至るまで、神が宿るものとして、斧を入れることは許されていません。
作者である丹波大女娘子は、おそらく遊女だと考えられます。三輪山の神聖な杉を例えに歌うことで、彼女の身の上との差を、一層せつなく感じさせてしまうのです。
高貴な方が相手なら、なおさら遊女のことなど忘れてしまうかもしれない。
わかりきっているほどの、悲しい運命。この恋は会いたくて、でも、会えなくて、苦しさだけが心を埋めていくのです。

Daily Vocabulary(2011/02/18)

2011年02月18日 | Daily Vocabulary
10701.be legally entitled to(空振り三振する、あおる、ファン、うちわ)
Only her parents are legally entitled to the time off to vare for her.
10702.provided(もし~ならば、~という条件で)
Provided They are alive and well and working.
10703.put things in a different light(ものの見方が変わる)
That really put things in a different light.
10704.in the final analysis(結局は、つまるところ)
I think that in the final analysis it comes down to each indidual's ability to strike the right work-life balance.
10705.ring true(本当のように思える)
That certainlyrings true.
今日の英語ニュースを聞こう!NHK WORLD Daily News

四国八十八ヶ所 第六十七番小松尾山大興寺/香川県三豊市(2010/10/02)




Daily Vocabulary(2011/02/17)

2011年02月17日 | Daily Vocabulary
10696.fact of life(人生の厳しい現実)
It is a sad fact of life.
10697.flip side(物事の裏の側面、もう一つの側面)
The flip side of the problem is that single workers are often disadvantaged in corporate benefits.
10698.sibling(兄妹)
Only children never had to compete with a sibling for their parents' love and attention.
10699.significant other(大切な人、夫、妻、恋人)
There are no provisions for single workers to care for a sibling or significant other.
10700.ambiguity(曖昧さ)
Maturity is the ability to live with ambiguity.
今日の英語ニュースを聞こう!NHK WORLD Daily News

四国八十八ヶ所 第六十六番巨鼈山雲辺寺/徳島県三好市(2010/10/02)

    ご朱印             彩色御影



Daily Vocabulary(2011/02/16)

2011年02月16日 | Daily Vocabulary
10691.stick one's nose in other people's affairs(他人のことに首を突っ込む)
It is really not her business to be sticking her nose in other people's affairs like that.
10692.feel stigmatized(肩身の狭い思いをする、非難されている感じがする)
I am well aware of how sinngle women often feel stigmatized in the workplace.
10693.faii in line with(~に合わせる、~に同調する、~に従う)
So many single women I've talked to feel pressured to faii in line with the "married with children" standard.
10694.role model(手本)
So even inthis day and age,when there are so many role models for women.
10695.prejudice(先入観)
This kind of prejudice still exists.I was kind of surprised to see it here in the U.S.
今日の英語ニュースを聞こう!NHK WORLD Daily News

四国八十八ヶ所 第六十六番巨鼈山雲辺寺/徳島県三好市(2010/10/02)

  ご朱印            彩色御影  



公治長第五8

2011年02月15日 | 論語を読む

【原文】
孟武伯問、子路仁乎、子曰、不知也、叉問、子曰、由也、千乘之國、可使治其賦也、不知其仁也、求也何如、子曰、求也、千室之邑、百乘之家、可使爲之宰也、不知其仁也、赤也何如、子曰、赤也、束帶立於朝、可使與賓客言也、不知其仁也、

【読み下し】
孟武伯(もうぶはく)問う、子路、仁なりや。子の曰わく、知らざるなり。又た問う。子の曰わく、由や、千乗の国、其の賦(ふ)を治めしむべし、其の仁を知らざるなり。求や何如。子の曰わく、求や、千室の邑(ゆう)、百乗の家、これが宰(さい)たらしむべし、其の仁を知らざるなり。赤(せき)や何如。子の曰わく、赤や、束帯して朝(ちょう)に立ち、賓客と言わしむべし、其の仁を知らざるなり。

【通釈】
孟武伯が訊ねた、「子路は仁ですか」先生は「分かりません」といわれた。さらに訊ねたので、先生はいわれた、「由は、大諸侯の国でその軍用の収入をきりもりさせることはできますが、仁であるかどうかは分かりません」「求はどうでしょうか」先生はいわれた、「求は千戸の町や大家老の家でその長官にならせることはできますが、仁であるかどうかは分かりません」「赤はどうでしょうか」先生はいわれた「赤は、礼服をつけ朝廷に立って客人がたと応対させることはできますが、仁であるかどうかは分かりません。」

【English】
Mang Wu asked about Tsze-lu, whether he was perfectly virtuous. The Master said, "I do not know."
He asked again, when the Master replied, "In a kingdom of a thousand chariots, Yu might be employed to manage the military levies, but I do not know whether he be perfectly virtuous."
"And what do you say of Ch'iu?" The Master replied, "In a city of a thousand families, or a clan of a hundred chariots, Ch'iu might be employed as governor, but I do not know whether he is perfectly virtuous."
"What do you say of Ch'ih?" The Master replied, "With his sash girt and standing in a court, Ch'ih might be employed to converse with the visitors and guests, but I do not know whether he is perfectly virtuous."

『論語』とは、読んで字の如く「論じ語る」、孔子と弟子達や要人達との間に交された対話録。
『論語』は私たちの生き方の原点を見つめた思索の宝庫であり、人間性を磨く叡智が凝縮した永遠の古典。
読めば読むほど胸に深く沁み込む簡潔な言葉の数々。
『孟子』『大学』『中庸』と併せて儒教における「四書」の一つに数えられる。
全20編(学而第一~堯曰第二十) 構成され、編の名称は各編の最初の二文字を採ったものであり内容上の意味はない。
したがって、学而第一から順に読む必要はなくどこから読んでもかまわない。



Daily Vocabulary(2011/02/15)

2011年02月15日 | Daily Vocabulary
10686.embarrass(恥ずかしい思いをさせる、困惑させる)
Sometimes innocent questions can really embarrassyou.
10687.jovial(陽気な、愉快な)
This jovial older woman came up to me and asked very casually if I was seeing anyone.
10688.be inebriated(酒に酔っている)
She may have been a bit inebriated.
10689.ill at ease(落ち着かない、居心地の悪い)
I was quite ill at ease and didn't know haw to respond.
10690.whizz(天才、鉄人)
We will see some of those wxpat businesse whizzes head back to these shores.
今日の英語ニュースを聞こう!NHK WORLD Daily News

四国八十八ヶ所 第六十六番巨鼈山雲辺寺/徳島県三好市(2010/10/02)




Celine Dion - It's All Coming Back To Me Now (live)

2011年02月14日 | 私の好きな歌
Celine Dion - It's All Coming Back To Me Now (live)

There were nights when the wind was so cold
That my body froze in bed
If I just listened to it
Right outside the window

There were days when the sun was so cruel
That all the tears turned to dust
And I just knew my eyes were
Drying up forever

I finished crying in the instant that you left
And I can't remember where or when or how
And I banished every memory you and I had ever made

But when you touch me like this
And you hold me like that
I just have to admit
That it's all coming back to me
When I touch you like this
And I hold you like that
It's so hard to believe but
It's all coming back to me
It's all coming back, it's all coming back to me now

There were moments of gold
And there were flashes of light
There were things I'd never do again
But then they'd always seemed right
There were nights of endless pleasure
It was more than any laws allow
Baby Baby

If I kiss you like this
And if you whisper like that
It was lost long ago
But it's all coming back to me
If you want me like this
And if you need me like that
It was dead long ago
But it's all coming back to me
It's so hard to resist
And it's all coming back to me
I can barely recall
But it's all coming back to me now
But it's all coming back

There were those empty threats and hollow lies
And whenever you tried to hurt me
I just hurt you even worse
And so much deeper

There were hours that just went on for days
When alone at last we'd count up all the chances
That were lost to us forever

But you were history with the slamming of the door
And I made myself so strong again somehow
And I never wasted any of my time on you since then

But if I touch you like this
And if you kiss me like that
It was so long ago
But it's all coming back to me
If you touch me like this
And if I kiss you like that
It was gone with the wind
But it's all coming back to me
It's all coming back, it's all coming back to me now

There were moments of gold
And there were flashes of light
There were things we'd never do again
But then they'd always seemed right
There were nights of endless pleasure
It was more than all your laws allow
Baby, Baby, Baby

When you touch me like this
And when you hold me like that
It was gone with the wind
But it's all coming back to me
When you see me like this
And when I see you like that
Then we see what we want to see
All coming back to me
The flesh and the fantasies
All coming back to me
I can barely recall
But it's all coming back to me now

If you forgive me all this
If I forgive you all that
We forgive and forget
And it's all coming back to me
When you see me like this
And when I see you like that
We see just what we want to see
All coming back to me
The flesh and the fantasies
All coming back to me
I can barely recall but it's all coming back to me now

(It's all coming back to me now)
And when you kiss me like this
(It's all coming back to me now)
And when I touch you like that
(It's all coming back to me now)
If you do it like this (It's all coming back to me now)
And if we...