徒然草 第七十八段

【原文】　　

今様の事どもの珍しきを、言ひ広め、もてなすこそ、またうけられね。世にこと古りたるまで知らぬ人は、心にくし。

いまさらの人などのある時、こゝもとに言ひつけたることぐさ、物の名など、心得えたるどち、片端言ひ交かはし、目見合はせ、笑ひなどして、心知らぬ人に心得えず思はする事、世慣れず、よからぬ人の必ずある事なり。

【現代語訳】

流行の最先端を追いかけ、珍しい物の宣伝をし、有り難がるのも、また嫌なこった。流行が廃れるまで知らない方が格好良い。

不慣れな人がいる際に、現場の人間には馴染みの作業や物の名前を、知っている者同士が通称で呼び、目配せをして笑い合い、その意味がわからない者を不安な気持ちにさせるのは、世の中の仕組みが分かっていないバカタレがやりそうなことである。

 ◆鎌倉末期の随筆。吉田兼好著。上下2巻，244段からなる。1317年(文保1)から1331年(元弘1)の間に成立したか。その間，幾つかのまとまった段が少しずつ執筆され，それが編集されて現在見るような形態になったと考えられる。それらを通じて一貫した筋はなく，連歌的ともいうべき配列方法がとられている。形式は《枕草子》を模倣しているが，内容は，作者の見聞談，感想，実用知識，有職の心得など多彩であり，仏教の厭世思想を根底にもち，人生論的色彩を濃くしている。

Daily Vocabulary(2020/12/15）

26406.ruin(台無しにする）to spoil or destroy something completely 

I added too much salt and ruined the pasta. 

26407.self-centered(自己中心的な）paying so much attention to yourself that you do not notice what is happening to other people 類義語 selfish  

Yeah, he's so self-centered. I should've never counted on him. .

26408.hardcore(熱烈な）having an extreme way of life or an extreme belief that is very unlikely to change 

I used to be a hardcore gamer when I was young  

26409.talk someone’s ear off(一方的に喋る） spoken to talk too much to someone 

My uncle talks my ear off every time I go and see him.

26410.I can't get enough of (〜が大好きでたまらない） 

You're so hilarious, Matt. I seriously can't get enough of you. 

今日の英語ニュースを聞こう！NHK WORLD Daily News

シェルブールの雨傘 ポール・モーリア Les parapluis de Cherbourg Paul Mauriat

シェルブールの雨傘　ポール・モーリア　 Les parapluis de Cherbourg　Paul Mauriat

Daily Vocabulary(2020/12/14）

26401.down to earth(堅実な人）practical and direct in a sensible honest way 

I like someone that's down to earth and kind. 

26402.easygoing(のんびりした人 / おおらかな人）enjoying life and not worrying about things SYN easy-going 

My sister has always been a easygoing sort of person.

26403.go-getter(やり手 / なんでも進んでやる人 / 野心家）someone who is likely to be successful because they are very determined and have a lot of energy 

She's a real go-getter full of ambition. 

26404.happy-go-lucky(のんきな人 / 楽天的）enjoying life and not worrying about things SYN easy-going 

My sister has always been a happy-go-lucky sort of person.

26405.class act(一流の人 / 立派な人）

I really respect coach Jones. He’s a real class act.  

今日の英語ニュースを聞こう！NHK WORLD Daily News

Daily Vocabulary(2020/12/13）

26396.man-to-man(（男性同士）が腹を割って話す・本音を語る）if two men have a man-to-man talk, they discuss something in an honest direct way 

I talked with Steve man-to-man and cleared everything up. 

26397.urge to(無性に〜したい）a strong need, desire etc to do something, making you feel that you must do it 

I haven’t smoked in over a year but I still feel an urge to smoke every now and then.

26398.on board(賛成する）

We’re planning on getting a cabin and splitting the cost. Are you on board? 

26399.not long after(〜から間もなく） 

He found a job not long after he got laid off.

26400.go crazy(やり過ぎる）to do something too much, in a way that is not usual or sensible, especially because you are excited 

This is so much food! You went crazy. Why did you order so much? 

今日の英語ニュースを聞こう！NHK WORLD Daily News

世紀の落球-「戦犯」と呼ばれた男たちのその後 (中公新書ラクレ)

世紀の落球　「戦犯」と呼ばれた男たちのその後 (中公新書ラクレ) 澤宮優 中央公論新社

 

【内容（「BOOK」データベースより）】

「箕島×星稜延長十八回の一塁手」と言えば、野球好きの人ならピンとくるかもしれない。大試合で落球し、チームも敗北したことで、「戦犯」の烙印を押されてしまった選手たち。高校野球の全国大会、プロ野球伝統の一戦、日本代表として挑んだ五輪の舞台…たった一つのプレーが彼らの人生を狂わせた。ファンから、マスコミから、強烈なバッシングを受けた三人の選手は、失意のどん底からいかに立ち直ったか。彼らの「その後」を追った。

北京五輪の野球日本代表となったG.G.佐藤。今も語り継がれる高校野球星稜・箕島戦の星稜一塁手加藤直樹。最終戦で敗れ、巨人のV9を阻止できなかった阪神の池田純一中堅手。彼らは、大事な試合で大きなミスを犯したとして、ファンやマスコミから非難を浴び、人生が暗転した。理不尽なバッシングとどう戦い、そして立ち直ったのか。「落球」の烙印を背負った男たちの「その後」を辿るスポーツノンフィクション。

目次
第一章
また落球する運命でももう一度五輪に出たいです
G.G.佐藤
2008年8月23日五棵松野球場(北京)
北京五輪3位決定戦米国×日本

第二章
野球の神様はなぜ俺をあの場面で転倒させたのか
加藤直樹
1979年8月16日甲子園球場
全国高校野球大会3回戦箕島×星稜

第三章
「これが私の人生です」30年後に見つけた答え
池田純一
1973年8月5日甲子園球場
セ・リーグ阪神×巨人

第四章
ミスのあとの人生をどう生きるか 

【著者】

澤宮優

1964年熊本県生まれ。ノンフィクション作家。青山学院大学文学部、早稲田大学第二文学部卒。日本文藝家協会員。陰の世界で懸命に生きる人物に光を当てることをテーマに、スポーツから歴史、文学まで幅広い分野で執筆。2003年刊行の『巨人軍最強の捕手』で戦前の巨人軍の名捕手吉原正喜の生涯を描き、第14回ミズノスポーツライター賞優秀賞を受賞。主な作品に『イップス――魔病を乗り越えたアスリートたち』『スッポンの河さん――伝説のスカウト河西俊雄』『戦国廃城紀行――敗者の城を探る』など。

【黒川 伊保子】

1959年、長野県生まれ。人工知能研究者、脳科学コメンテイター、感性アナリスト、随筆家。奈良女子大学理学部物理学科卒業。コンピュータメーカーでAI(人工知能)開発に携わり、脳とことばの研究を始める。1991年に全国の原子力発電所で稼働した、“世界初"と言われた日本語対話型コンピュータを開発。また、AI分析の手法を用いて、世界初の語感分析法である「サブリミナル・インプレッション導出法」を開発し、マーケティングの世界に新境地を開拓した感性分析の第一人者。近著に『女の機嫌の直し方』(集英社インターナショナル)、『妻のトリセツ』(講談社+α新書)など多数。

【読んだ理由】

新聞の書評を読んで。

【最も印象に残った一行】 

人生にエラーはつきものだ。

これが私の人生です。このエラーを私の人生の糧にしたい。

【コメント】

しかし、エラーした選手の親にまで取材するマスコミとは何ぞや、何様だ。

読んでいても腹立たしい。

 

Daily Vocabulary(2020/12/12）

26391.saying格言、諺）a well-known short statement that expresses an idea most people believe is true and wise SYN proverb

As the saying goes,"Use it or lose it!"

26392.in a row(優勢で）happening a number of times, one after the other SYN consecutively 

I went to the gym 5 days in a row.

26393.straight(多くの、多数の）happening one after the other in a series 

It’s been raining for 6 straight days. When is it going to stop? . 

26394.streak(経験する、こうむる、受ける） a period of time during which you continue to be successful or to fail 

You are on a hot (winning) streak right now. Bet more money!

26395.heart-to-heart(腹を割って話す・本音を語る）a conversation in which two people say honestly and sincerely what they really feel about something   

He had a heart-to-heart talk with his dad about his future. . 

今日の英語ニュースを聞こう！NHK WORLD Daily News

暁に祈る

暁に祈る

Daily Vocabulary(2020/12/11）

26386.multiply(掛け算の掛ける）

Multiply 2 by 4, and you get 8.. 

26387.product(算数の積） 

The product of any number and 0 is 0.

26388.divide(割り算の割る）

8 divided by 2 is 4. 

26389.quotient(割り算の商） to experience physical or mental pain 

The company's growth quotient was 3% last year..

26390.condiment(調味料） A condiment is a substance such as salt, pepper, or mustard that you add to food when you eat it in order to improve the flavour. 

Fast-food restaurant offer a lot of condiments. 

今日の英語ニュースを聞こう！NHK WORLD Daily News

白いページの中に柴田まゆみさん

白いページの中に柴田まゆみさん

Daily Vocabulary(2020/12/10）

26381.not exactly right(必ずしも正しいとは言えない）If something fazes you, it surprises, shocks, or frightens you, so that you do not know what to do. 

I'm afraid that's not exactly right. We recorded everything with a hidden camera. 

26382.app(アプリ）An app is a computer program that is designed for use on a mobile digital device./ An app is a computer program that is written and designed for a specific purpose.  

More and more people this app these days for business..

26383.less and less(減っている）to a decreasing degree; decreasingly 

Less and less people use email.  

26384.powder snow(粉雪）

Powder snow  at this ski resort is incredible.

26385.diplomacy (外交）Diplomacy is the activity or profession of managing relations between the governments of different countries.  

The countries found a solution through 

---

 

今日の英語ニュースを聞こう！NHK WORLD Daily News

TAIWAN DECLINES TO RENEW 'PRO-CHINA' MEDIA LICENSE台湾 親中派テレビの免許更新を拒否

Officials in Taiwan have decided not to renew the broadcast license of a popular pro-China cable news channel.
The National Communications Commission on Wednesday rejected the application from CTiTV. Its current license is due to expire next month.
The commission cited repeated instances of inaccurate reporting. It also said a major shareholder had interfered in CTiTV's operations.
CTiTV is criticizing the ruling, alleging that it's politically motivated.
Taiwan's pro-China Nationalist Party says the move will undermine freedom of the press. But the Taiwanese government, which is led by the Democratic Progressive Party, is standing by the decision.
It says the commission is an independent body whose members are approved by parliament.
Taiwan is widely seen as having one of the most open media environments in Asia.

◆undermine むしばむ、損なう、弱体化させる   to gradually make someone or something less strong or effective    

◆stand by   支持する    to stay loyal to someone and support them, especially in a difficult situation

Daily Vocabulary(2020/12/09）

26376.not much chance of(~の可能性がない）

There's not much chance of rain, but 'm going to take umbrella just in case

26377.risky(危険が伴う）involving danger; perilous 

It's too risky to buy shares at the moment. So, wait until the market is more stable.

26378.give it try(やってみる）

OK, I'll give it try. 

26379.warn of(警告する） 

They 're warning of a snow storm for this weekend. 

26380.spot on(ぴったり、完全い合っている） absolutely correct; very accurate

What you say is spot on.

今日の英語ニュースを聞こう！NHK WORLD Daily News

徒然草 第七十七段

【原文】　　

世の中に、その比、人のもてあつかひぐさに言ひ合へる事、いろふべきにはあらぬ人の、よく案内知りて、人にも語り聞かせ、問ひ聞きたるこそ、うけられね。ことに、片りなる聖法師などぞ、世の人の上は、我が如くく尋ね聞き、いかでかばかりは知りけんと覚ゆるまで、言ひ散らすめる。

【現代語訳】

世間で当時の人のブームになった事を話題にしたり、知らなくても良いような分際にも関わらず岡目八目に内情を熟知していて、人に喋り散らしたり質問攻めにしたりするのは、頭に来る。特に田舎の坊さんに至っては、世間のゴシップに詳しく、自分の身辺の様に調査して、「なんで、何でお前がそんなことを知っているのだ」と軽蔑されるぐらいの勢いで暴露するようだ。

 ◆鎌倉末期の随筆。吉田兼好著。上下2巻，244段からなる。1317年(文保1)から1331年(元弘1)の間に成立したか。その間，幾つかのまとまった段が少しずつ執筆され，それが編集されて現在見るような形態になったと考えられる。それらを通じて一貫した筋はなく，連歌的ともいうべき配列方法がとられている。形式は《枕草子》を模倣しているが，内容は，作者の見聞談，感想，実用知識，有職の心得など多彩であり，仏教の厭世思想を根底にもち，人生論的色彩を濃くしている。

Daily Vocabulary(2020/12/08）

26371.ingredient(材料、成分）one of the foods that you use to make a particular food or dish/  a quality you need to achieve something . 

It's just one more ingredient in the midlife crisis stew. 

26372.beat(打ち負かす）to get the most points, votes etc in a game, race, or competition 

Lucy is impossible to beat.

26373.limp If a person or animal limps, they walk with difficulty or in an uneven way because one of their legs or feet is hurt. 

I wasn't badly hurt, but I injured my thigh and had to limp. 

26374.make ends meet(収支を合わせる、やりくりする） to spend no more than the money one has 

It's hard to make ends meet..

26375.fuel indicator(燃料計）

I'm getting a red light on the fuel indicator. 

今日の英語ニュースを聞こう！NHK WORLD Daily News