大芝高原で高地トレーニンング

松本マラソンの高低差のあるコースを想定して、昨日は南箕輪村の大芝高原まで駆け登りました。途中、北風も強くて心が折れそうでしたが、何とか標高800mの大芝高原に到着し、その後引き続いて「森林セラピーロード」を周回し、何とか14kmを走れました。

森林セラピーロードは森林浴しながら走れるだけでなく、コース全体にウッドチップが敷き詰められていて、足にも優しいですね。

昨日の最高気温は16.1℃、最低気温は6.2℃。一昨日の最高気温は23.9℃、最低気温は16.1℃でしたので、一気に秋の気候へと変わりました。体調維持が大変な一方で、ランナーにとってはようやく走りやすい季節が到来ですね。

昨日のラン後は、道の駅でガレットを堪能しました(*^^*)

そば粉を使ったガレットを名産にしようと2016年９月に「信州伊那谷ガレット協議会」が設立されましたが、食べたのは今回が初めてです。ビールと一緒にラン後の身体に染み渡り、美味しくいただきましたが、ガレットは断然ワインが合いそうですね。

「火炎瓶」を英語で言うと？

昨日の早朝、スマホアプリ「NHK WORLD JAPAN」からニュース速報が流れてきました。

Molotov cocktail って何だ？

調べてみると「火炎瓶」でした。grenade「手榴弾」や landmine「地雷」は知っていましたが、molotov cocktail という表現に出会ったのは初めて。英語を40年以上学んできましたが、恥ずかしながら知りませんでした(・_・;)

語源を調べてみると、第二次世界大戦下で起こったフィンランド冬戦争の時のソ連外相・モロトフに由来があるそうです。

ヴャチェスラフ・ミハイロヴィチ・モロトフ（ウィキペディアより）

 

まだまだ知らないことだらけの英語。一つずつ自分の知識として吸収していくしかありません。

祝！TOEICの日

本日10月19日はTOEICの日。

もう十年以上も前から、TOEICkerの間でトーイック（1019）の語呂合わせから、10月19日を「TOEICの日」としていましたが、2021年に日本記念日協会より正式に記念日として認定されました。

日本でTOEICを実施・運営する国際ビジネスコミュニケーション協会（IIBC）でも、大々的にPRしています。詳細はコチラをご覧ください。

 

さて、私の英語力は TOEICのスコアアップとともに培われてきましたので、初回受験から満点取得までの点数の変遷を以下に記しておきます。

1994年５月　575（1）英検２級合格

1995年11月　720（5）初の700点超え

1997年５月　740（11）初のスコアレベルＢ

2001年１月　800（16）英検準１級合格、留学

2002年５月　920（21）初の900点超え＆初のスコアレベルＡ

2003年３月　940（22）留学から帰国、英検１級合格

2008年５月　970（29）何となく最高点更新

2013年１月　985（37）本気で990点満点を狙う

2014年３月　990（42）トラスト英語学院を開業

※（　）内は自身の受験回数

満点を本気で目指し始めたのが2012年９月からですので、初回受験から満点まで丸20年もかかってしまいました。でも、1994年にTOEICを受けていて、今現在もTOEICにかかわっている人は、おそらくはそう多くないはずです。一応、最古参の TOEICker ということで（笑）。

 THE DAILY YOMIURI（2003年12月13日）より

22年前に覚えた perennial

緑のカーテンとして今年の春先から育てているパッションフルーツが、綺麗な花を咲かせました。

和名はクダモノトケイソウ（果物時計草）と言うそうですよ。花が時計のように見えるからだそうです。

たった１個ですが、実をつけてくれています。

パッションフルーツと聞くと南国をイメージしますが、日本でも栽培されていて、ウィキペディアによると、栽培面積・生産高ともに鹿児島県が日本一で、熊本県、岐阜県、東京都、長野県、栃木県、福島県で栽培が盛んになっているそうです。霜を避けて４℃以上のところで越冬する多年生植物です。

 

さて、「多年生植物」を英語で何と言うかご存知ですか？

 

答えは、perennial です。

・perennial　①「長期間続く、繰り返し起こる」　②「多年生の」　③「多年生植物」

 

まず覚えたい意味は、①ですね。a perennial problem と言えば「長年に渡って続く問題」という意味になります。②③の反意語は annual「一年生の（植物）」です。

私が perennial を覚えたのは、留学から帰国した2002年。英語力維持のために定期購読を始めた月刊誌「ENGLISH JOURNAL」の巻末に、記事の中に出てきた重要単語を暗記するためのカードが付録として付いていました。毎号、そのカードを切り取ってリングで一つにまとめて、暇さえあれば眺めていましたが、その中の単語の一つに perennial があったのです。

英検準１級や１級で出題されそうな単語ですので、是非とも覚えましょう！

「富岡製糸場」を英語で言うと？

連休中に出向いた群馬県富岡市で、トラスト英語学院の塾生たちにお土産を買ってきました。

世界遺産（The World Heritage Sites）の富岡製糸場（Tomioka Silk Mill）のショコラ。塾生たちに少しでも英単語を覚えてもらえればと思い、パッケージに英語が書かれているものを選びました。

・silk「絹、生糸」

・mill「（原材料を製造する）工場」

この２単語を覚えてもらうだけでも、お土産を買ってきた意味がありますね(^^♪

silkworm「蚕」も一緒に覚えたいですね。富岡市ではこんな instagenic なチョコレートも売ってますよ(・_・;)

 

さて、一般的に「工場」を表す英単語は factory ですが、英和辞書には次のように書かれています。

・factory「工場（最も一般的な語）」

・mill「原材料を製造する工場」

・plant「［しばしば合成語で］大規模な工場」

・works「（普通は完成品を製造しない）大規模な工場」

ランニングコースにある cement plant

 

シアトルの Gas Works Park

 

英単語のボキャビルは身の回りから。街で見かけた英単語やカタカナの語源を調べるだけで、英単語集で覚えるよりもずっと楽に暗記できますよ。

ホストマザーを思い出させる英単語

今月６日に行われた実用英語技能検定１級の語彙問題に、fishy が出題されました。

fishy　①「魚のような」　②「（話などが）疑わしい、胡散臭い」

当ブログ記事でも以前紹介した英単語。留学中、ホストマザーの Judy に発して二人で笑い合うきっかけとなったあの英単語が、まさか英検１級語彙問題の正解の選択肢として出題されるとは・・・。

あの頃よく使っていた英単語に、22年後の英検１級語彙問題で”再会”する。Judy も天国で驚いているでしょう。こんな”再会”があると、あの頃のすべての時間に大きな意味があったと感じることができます。

ホストマザー（中央）、サウジアラビア人のルームメイト（右）と

神社で反芻する英単語

この連休は妻の実家がある群馬県富岡市へ行って来ました。約５ヶ月ぶりに義父母と会い、富岡ハーフマラソンのコースを走り、妙義神社を参拝してきました。

妙義神社の階段

旅に出かけた時、その土地の神社参拝をするのが楽しみです。妙義神社は本殿へつながる階段が長くしかも急峻ですが、それが神聖さを深めているように感じました。

 

・shrine

・worship

・sacred

・divine

・serene

・solemn

 

これらの英単語が、自然と頭の中を反芻する時間。

妙義神社近くの妙義温泉「もみじの湯」にも足を伸ばし、心身ともに整いました。2024年度下半期も頑張ります(^^)/

英検準１級の語彙

６日（日）に実施された2024年度第２回英検の問題がHPにアップされました。高校生たちに「遅くとも高３の夏までに準１級合格！」を推奨しているので、最も気になる準１級の語彙問題を解いてみました。

驚きました。先週読んだ THE JAPAN NEWS に載っていた、兵庫県・斎藤知事の不信任決議の英文社説に出てきていた turmoil とdisciplinary action が正解の選択肢として出題されているではないですか！

また、アメリカ留学中の2002年９月11日、911からちょうど一年たった日のアメリカのロトの数字が911となり、ニュース番組で紹介していたアンカーが That's bizarre! と言っていた場面で覚えた英単語 bizarre も正解の語彙として出題されていました！

やはり、レベルが高い語彙でも、より実用的な語彙を知っているか試されているのがわかりますね。

早速、普段の授業でも実用的な authentic な英単語を、もっと指導していこうと思います。

University of Washington（2001年10月撮影）

寒暖差が大きく、秋が深まるこの時期になると、必ず思い出すワシントン大学（University of Washington）の中庭（quad）。

泥臭い勉強法

先週の芸能ニュースで気になった記事をご紹介します。

中学受験トップ合格！つるの剛士の秀才三女のノートが凄すぎた

「狂気すら感じる」父もビビる勉強量　中３で驚愕英検級位

タレントつるの剛士が８日、ＳＮＳを更新。中学３年の三女いろさんが英語学習ノートを紹介。あまりに鬼気迫る勉強ぶりに父ながら「驚愕。やっぱり凄すぎる」と褒め讃えた。

　「リビングの机の上に何気なく開いて置いてあった娘（三女）のノート、二度見、驚愕。やっぱり凄すぎる。パパも頑張ろ。」というコメントとともにアップした写真は、一面を埋め尽くすように小さな文字が書かれたノート。黒のペン、青、赤と重なるように書いてあり、判読できないほどだ。ボロボロになった英検準一級の問題集なども置かれており、とにかく、猛烈な勉強量が伝わる。つるのも「解読不能。狂気すら感じました」と畏敬の念を持っていた。

　いろさんといえば２０２２年にテレビで中学受験に合格したことをつるのが報告。「娘が中学受験をして合格したんですけど、トップ合格したんですよ。３年間、免除になったんですよ。授業料が」と告白と秀才ぶりを明かしていた。

　それから２年半。中３で英検準一級とはすごい。コメント欄には「いつ２級に合格したのか」と聞かれ「小６です」とサラリ。ほかにも「これは凄すぎます。頑張りが伝わりまくります」「ルーズリーフにぎっしりすっごいですね」「天才だ」などの声が。「私も英語の勉強頑張ります」と触発される声も挙がっていた。

（デイリースポーツより）

 

こういう勉強をしているZ世代がいて、正直ホッとしました。やっぱり、手を動かし、ノートに書きなぐり、暗記するのが勉強ですよね。タブレットを見て分かったつもりになったり、問題を解いて丸付けしたりするのは、勉強じゃないですよ。その過程で理解したことを覚えないとね。

こういう泥臭い昭和的な勉強法、私は大好きです。なぜなら、私が大学受験時代にやっていた勉強法がまさにこれでしたから(^^♪

今日が人生で一番若い日

今日から三連休の方も多いでしょう。三日間ともいいお天気になりそうで、この近辺では運動会を開く幼稚園や保育園が多いので、最高の運動会日和ですね。

Facebookの「過去のこの日」で、こんな写真が出てきました。

９年前の2015年10月12日に撮影された、次男が通っていた幼稚園の運動会での一コマ。次男は幼稚園年長、私は43歳。当時、飛蚊症も出始めて「四十路に入って歳を取ったな・・・」と加齢を感じていましたが、今振り返ると、自分が思っていた以上に若い。髪にも張りと艶がある！（笑）

「今日が人生で一番若い日」（Today is the first day of the rest of your life.）とはよく言われますが、五十路になった私も、六十路の私から見たら相当に若いのでしょう。やはり、今この瞬間を精一杯生きて楽しまないと！