TO PROCLAIM

　動詞proclaimは、「（公けに）宣言する、公布［布告］する、高らかに言う」。　

　今日のGetUpEnglishは、この表現を学習しよう。

◯Practice Example

　"I seriously doubt that this is “the best movie ever” as the advertisement proclaims."

　"What's the title of the movie?"

　「これは史上最高の映画だと広告は言いきっているが、ほんとうにそうだとは思わない」　

　「その映画のタイトルは？」

●Extra Point

　「言い触らす」の意味でも使われる。

◎Extra Example

　"Uotsu is the town gossip."

　"Yeah. He proclaims everyone's misfortunes from the housetops."

　「魚津は町のゴシップ屋だ」

　「人の不幸をだれかれかまわず触れ回るんだ」

TO LIMP

　動詞limpは、「足をひきずる、足をひきずって歩く」。　

　今日のGetUpEnglishは、この表現を学習する。

◯Practical Example

　"I found an old man limped along the street."

　"Was he all right?"

　「一人のお年寄りが足を引きずって歩いていた」　

　「大丈夫だったの？」

●Extra Point

　もう一例。

◎Extra Example

　"What's the matter? Why are you limping?"

　"I seem to have pulled a muscle in my leg."

　「どうしたの？　足引きずって」

　「足の筋を痛めたらしい」