constraintは「制約[拘束]するもの」。
今日のGetUpEnglishは、この表現を学習する。
複数形で使われることが多いと思う。
○Practical Example
There are few legal constraints on the sale of firearms in that country.
「合衆国には銃器の販売に関する法律上の制約はほとんどない」
●Extra Point
オバマ大統領は、5月の広島でのスピーチで、次のように言っていた。
◎Extra Example
"The world war that reached its brutal end in Hiroshima and Nagasaki was fought among the wealthiest and most powerful of nations. Their civilizations had given the world great cities and magnificent art. Their thinkers had advanced ideas of justice and harmony and truth. And yet the war grew out of the same base instinct for domination or conquest that had caused conflicts among the simplest tribes, an old pattern amplified by new capabilities and without new constraints."
「広島と長崎で残酷な終結を迎えることになった世界大戦は、最も豊かで、最も力の強い国々の間で戦われました。それらの国の文明は世界に偉大な都市や素晴らしい芸術をもたらしました。思想家たちは正義や調和、真実に関する考えを生み出してきました。しかし戦争は、最も単純な部族間の紛争の原因となった、支配や征服をしたいという本能と同じ本能から生まれてきたのです。新たな能力によってその古いパターンが増幅され、ついには新たな制約がなくなってしまったのです」
☆Extra Extra Point
「窮屈な感じ、気兼ね」という意味でも使われる。
★Extra Extra Example
"I can speak with that person without feeling any constraint."
「あの人とは気兼ねなしに話せる」