GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2025 Uesugi Hayato(上杉隼人)

TO ICE, ICING ON THE CAKE

2016-07-25 08:40:39 | I

 動詞iceは「凍らせる、氷で冷やす」であるが、「(菓子などに)アイシング[糖衣]をかける」の意味でも使われる。

 今日のGetUpEnglishはこの表現を学習する。

○Practical Example

  "I've finished icing the cake. Now for the final touch. Where are the candles?"

「ケーキのアイシングは終わった。さあ、最後の仕上げだ。キャンドルはどこ?」

●Extra Point

  (the) icing on the cakeという言い方があり、「不要な添えもの、飾り」の意味で使われる。

◎Extra Example

  "Parts of many computer programs are really unnecessary frills--just icing on the cake."

「多くのコンピュータプログラムの機能の中には、実際には不必要で単なるお飾りにすぎないものがある」

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする