街燈は夜霧にぬれるためにある 渡辺白泉

最初、この句を読んだ時は、？？でした。
街燈は町を明るくするためにある、はず。
夜霧に濡れるためにあるの？理屈っぽくて・・・。

そうか！と分かったのは、最近のこと。
作者は、霧の夜の街燈を見て、その美しさにココロを奪われた。
それを表現するレトリックが「ぬれるためにある」だったのです。
理屈のロジックを詩的に使ったのでしょう。

　　鶏(とり)たちにカンナは見えぬかもしれぬ

同じようなレトリックですが、これは未だ？？です。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　遅足