み吉野の・・・・巻六・九二四 山部赤人

み吉野の・・・・巻六・九二四 山部赤人

み吉野の・・・・巻六・九二四 山部赤人
「み吉野の　象山の際の　木末には　ここだもさわく　鳥の声かも」

校訂原点(漢字）
「三吉野乃　象山際乃　木末 波　幾許毛散和口　鳥之聲可聞」

現代語訳
「吉野にある象山あたりの梢には、たくさんの鳥たちのさえずりあう声が響いている」

Daily Vocabulary(2010/04/02)

9111.slacker(怠け者、責任回避者）
He was such a slacker and didn't practice much.
9112.distinct(別個の、独特な）
They ae the 13th distinct age group since America was founded.
9113.utility(実用性、役に立つこと）
Its sale is proof of utility and utility is success.
9114.clarification(不明な点などの明確化、説明）
Thanks for the clarification.
9115.online behavior(インターネット上での行動）
When it comes to online behavior, some people say we've shifted from generation gap to generation lap.
今日の英語ニュースを聞こう！NHK WORLD Daily News


　　

---