日本男道記

ある日本男子の生き様

夕されば・・・・巻八・一五一一 崗本天皇

2010年04月09日 | 万葉集
夕されば・・・・巻八・一五一一 崗本天皇

夕されば・・・・巻八・一五一一 崗本天皇
「夕されば 小倉の山に 鳴く鹿は 今夜は鳴かず い寝にけらしも」

校訂原点(漢字)
「暮去者 小倉乃山尒  鳴鹿者 今夜波不鳴 寐宿家良思母」

現代語訳
「夕方になると、いつも小倉の山で鳴いている鹿が今夜は鳴かない。たぶん、もう寝てしまったのだろう」

Daily Vocabulary(2010/04/09)

2010年04月09日 | Daily Vocabulary
9146 .confrontational(挑戦的な、対決姿勢の、対立する)
His confrontational attitude made him unpopular at work.
9147.take to(~になじむ、~を覚える)
He has taken to computer games,recently.
9148.like a duck to water(すぐに、すんなりと)
My daughter takes to computer application like a duck to water.
9149.flounder(もがく、じたばたする)
This ship floundered in the storm.
9150.gizmo(便利な機器、小道具)
A computer is called hardware because it's basically just a box filled with gizmo.
今日の英語ニュースを聞こう!NHK WORLD Daily News

岡山県・新庄村 がいせん桜

iタウンページ