我が家の庭に待望のメジロが１年ぶりに戻ってきました。
The Tennessee Waltz - singer Patti Page 1950
I was dancin' with my darlin' to the Tennessee Waltz,
When an old friend I happened to see;
I introduced her to my loved one,
And while they were dancin',
My friend stole my sweetheart from me.
I remember the night and the Tennessee Waltz --
Now I know just how much I have lost.
Yes, I lost my little darlin' the night they were playing
The beautiful Tennessee Waltz.
たまたま幼馴染と再会した時 私は恋人と「テネシーワルツ」に合わせてダンスをしていたの
それで 彼女を彼に紹介したわ
そして 彼女と彼がダンスをしている間に 彼女は私から彼を奪ってしまったの
私はあの夜と「テネシーワルツ」のことをよく覚えているの
そして今 どんなに失ったものが大きかったかが身にしみてわかるの
そうなの 私は愛しい人を失ってしまったの
あの美しい「テネシーワルツ」が奏でられていた夜に
I was dancin' with my darlin' to the Tennessee Waltz,
When an old friend I happened to see;
I introduced her to my loved one,
And while they were dancin',
My friend stole my sweetheart from me.
I remember the night and the Tennessee Waltz --
Now I know just how much I have lost.
Yes, I lost my little darlin' the night they were playing
The beautiful Tennessee Waltz.
たまたま幼馴染と再会した時 私は恋人と「テネシーワルツ」に合わせてダンスをしていたの
それで 彼女を彼に紹介したわ
そして 彼女と彼がダンスをしている間に 彼女は私から彼を奪ってしまったの
私はあの夜と「テネシーワルツ」のことをよく覚えているの
そして今 どんなに失ったものが大きかったかが身にしみてわかるの
そうなの 私は愛しい人を失ってしまったの
あの美しい「テネシーワルツ」が奏でられていた夜に
144161.be psyched up(心構えができている）
The idea is to make sure everyone is psyched up to have an outstanding day.
14417.start the day off on the right foot(いい一日のスタートを切る）
We want everyone to start the day off on the right foot.
14418.getup the wrong side of the bed(機嫌が悪い）
Especially if they got up the wrong side of the bed.
14419.check back(～に折り返し連絡する）
I'll check back on you in 30 minutes so have an answer for me bu then.
14420.check in(受付などで記名して到着を届ける）
You must check in with the receptionist before entering the building.
今日の英語ニュースを聞こう！NHK WORLD Daily News
倉敷雛巡り
The idea is to make sure everyone is psyched up to have an outstanding day.
14417.start the day off on the right foot(いい一日のスタートを切る）
We want everyone to start the day off on the right foot.
14418.getup the wrong side of the bed(機嫌が悪い）
Especially if they got up the wrong side of the bed.
14419.check back(～に折り返し連絡する）
I'll check back on you in 30 minutes so have an answer for me bu then.
14420.check in(受付などで記名して到着を届ける）
You must check in with the receptionist before entering the building.
今日の英語ニュースを聞こう！NHK WORLD Daily News
倉敷雛巡り