オーケストラバージョン/アンダーソン「そりすべり」
26881.in the long run(長い目で見れば）If you talk about what will happen in the long run, you are saying what you think will happen over a long period of time in the future. If you talk about what will happen in the short run, you are saying what you think will happen in the near future.
Hard work will pay off in the long run.
26882.in the short run(目先だけで考える）in the beginning; at first; initially .
That'll be OK in the short run, but we have to eventually figure out a long term solution.
26883.On the whole / All things considered (全体として / 総合的に考えてみると）You use on the whole to indicate that what you are saying is true in general but may not be true in every case, or that you are giving a general opinion or summary of something.
On the whole, it was a pretty poor presentation.
26884.It's rewarding(やりがいがある）An experience or action that is rewarding gives you satisfaction or brings you benefits.
I get paid well but it's not rewarding. That's why I'm thinking about switching jobs.
27885.It's worthwhile(〜する価値がある）If something is worthwhile, it is enjoyable or useful, and worth the time, money, or effort that is spent on it.
Running a business can be stressful at times but it is definitely worthwhile.
Hard work will pay off in the long run.
26882.in the short run(目先だけで考える）in the beginning; at first; initially .
That'll be OK in the short run, but we have to eventually figure out a long term solution.
26883.On the whole / All things considered (全体として / 総合的に考えてみると）You use on the whole to indicate that what you are saying is true in general but may not be true in every case, or that you are giving a general opinion or summary of something.
On the whole, it was a pretty poor presentation.
26884.It's rewarding(やりがいがある）An experience or action that is rewarding gives you satisfaction or brings you benefits.
I get paid well but it's not rewarding. That's why I'm thinking about switching jobs.
27885.It's worthwhile(〜する価値がある）If something is worthwhile, it is enjoyable or useful, and worth the time, money, or effort that is spent on it.
Running a business can be stressful at times but it is definitely worthwhile.