モズのひなでボキャビル

昨日の日曜日、外の物置を片付けていると、頭上でモズのつがいが「キィー、キチキチキ・・・」と騒いでいました。何気なく家の周りの小さな用水路を見ると、モズの幼鳥がまるで一寸法師のように流されていました。どうやら巣立つ練習をしていて、用水路に落ちてしまったようです。それで、親鳥が動揺して鳴いていたんですね。

すぐに手ですくって救出し、親鳥の近くのツゲの木に戻してあげました。

我が家の周辺では毎年、モズが営巣をしていて、２年前は我が家の垣根でその愛らしい姿を観察していたので、モズの生態には少し詳しい私です(^^)v

羽毛が生えそろっていつでも飛べるようになっている状態を表す英語の形容詞は fledged です。fledgling は名詞で「羽の生えたてのひな鳥」、そこから転じて「駆け出しの若者、青二才」という意味にもなります。a fledgling company といったら「駆け出しの企業」となります。