熊本史談会５月例会のご案内

　熊本史談会の５月例会を下記の如く開催します。熊本市近郊にお住まいの方で、熊本の歴史に興味をお持ちの方のご出席を歓迎いたします。

　　　　とき：平成２５年５月１８日（土）　１０：００～１２：００
　　　　ところ：熊本市立中央公民館（白川公園となり）　４階１号室
　　　　費用：　資料代ほか　５００円を申し受けます。
　　　　駐車場：　公民館裏手にあります　（無料） 
     
       今月の内容：
              　 ・　（仮題）蒙古襲来絵詞と大矢野家伝来の文書類について
　　　　　　　　　　　　　竹崎季長の蒙古襲来絵詞は明治２３年大矢野家から宮内庁に納められ御物となりました。
　　　　　　　　　　　　　又大矢野家は天草五人衆として知られていますが、貴重な文書が残されています。
　　　　　　　　　　　　　蒙古襲来絵詞（無彩色）一巻その他の史料を拝見しながら、大矢野種康氏のお話を伺います。
　　　　　　　　・　その他

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　入会いただくと、毎月ご案内をお送りします。 （入会金なし）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　尚６月例会は６月１５日（第三土曜日）の１０：００～１２：００（同会館３Ｆ３号室）にての開催を予定しております。 
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　史談会事務局 

武蔵忌句会＆講演会

GWの読書「通訳たちの幕末維新」

	〈通訳〉たちの幕末維新
	吉川弘文館

 

東大史料編纂所の木村直樹助教の御著である。「学術書ではない」とあとがきで書かれているように、大変わかりやすく有り難い。しかしながら、多くの一級資料を駆使しての内容は圧巻である。東大史料編纂所らしく、細川家史料もとりあげられ、熊本藩が五名ほどの通詞と誼を通じていたことが紹介されている。（ｐ114～117）

内容（「BOOK」データベースより）

 

もはやオランダ語だけでは通用しない。幕末のオランダ通詞たちは苦悩しながら日本中へ散って行った。欧米諸国との外交交渉、英語など新しい言語への対応や維新後のありよう、激動の時代を語学力で生き抜いた姿を追う。