あぶら火の・・・・巻十八・四〇八六 大伴家持

あぶら火の・・・・巻十八・四〇八六 大伴家持

あぶら火の・・・・巻十八・四〇八六 大伴家持
「あぶら火の　光に見ゆる　わが蘰　さ百合の花の　笑まはしきかも」

校訂原点(漢字）
「安夫良火乃 比可里尒見由流 和我可豆良 佐由利能波奈能 恵麻波之伎香母」

現代語訳
「燈火の光の中に見える私の蘰、この百合の花がほほえましいことよ」

Daily Vocabulary(2010/10/08)

10056.give someone the creeps(人をぞっとさせる）
They give me the creeps.
10057.stroke someone's ego(人をおだてる）
Most excecutive are good at sptting apple-polisher who try to stroke their ego.
10058.spot(見つける、発見する、見いだす、～に気付く）
I'll be wearing a red coat so you can spot me.
10059.flattery(おせじ、ごますり）
You should never underestimate the power of flattery.
10060.gullible(だまされ易い）
We as human beings are all gullible to some extent.
今日の英語ニュースを聞こう！NHK WORLD Daily News

瀬戸大橋（2010/09/06）

　　

---