【原文】
子曰、蓋有不知而作之者、我無是也、多聞擇其善者而從之、多見而識之、知之次也、
【読み下し】
子の曰わく、蓋（けだ）し知らずしてこれを作る者あらん。我れは是れ無きなり。多く聞きて其の善き者を択びてこれに従い、多く見てこれを識（しる）すは、知るの次なり。
【通釈】
先生がいわれた、「あるいはもの知りでもないのに創作する者もあろうが、私はそんなことはない。たくさん聞いて善いものを選んで従い、たくさん見て覚えておく。それはもの知り［ではないまでも、そ］の次である」
【English】
The Master said, "There may be those who act without knowing why. I do not do so. Hearing much and selecting what is good and following it; seeing much and keeping it in memory: this is the second style of knowledge."
『論語』とは
読んで字の如く「論じ語る」、孔子と弟子達や要人達との間に交された対話録。
『論語』は私たちの生き方の原点を見つめた思索の宝庫であり、人間性を磨く叡智が凝縮した永遠の古典。
読めば読むほど胸に深く沁み込む簡潔な言葉の数々。
『孟子』『大学』『中庸』と併せて儒教における「四書」の一つに数えられる。
全20編（学而第一～堯曰第二十） 構成され、編の名称は各編の最初の二文字を採ったものであり内容上の意味はない。
したがって、学而第一から順に読む必要はなくどこから読んでもかまわない。
13371.get something off to a good start(～を上手く始める）
That can make the other personal feel useful, and gets something off to a good start.
13372.take something to heart(～を真剣に受け止める）
I will take what you've said to heart.
13373.enlightening(啓発的な）
It is certainly been enlightening to hear what you have to say on the subject of networking.
13374.move down(中へ詰める、席をつめる）
Could you please move down to allow another person to sit?
13375.thrive(繁栄する、成功する）
People like me don't really thrive in corporate America, do they?
今日の英語ニュースを聞こう！NHK WORLD Daily News
富栄山登山
That can make the other personal feel useful, and gets something off to a good start.
13372.take something to heart(～を真剣に受け止める）
I will take what you've said to heart.
13373.enlightening(啓発的な）
It is certainly been enlightening to hear what you have to say on the subject of networking.
13374.move down(中へ詰める、席をつめる）
Could you please move down to allow another person to sit?
13375.thrive(繁栄する、成功する）
People like me don't really thrive in corporate America, do they?
今日の英語ニュースを聞こう！NHK WORLD Daily News
富栄山登山