Daily Vocabulary(2014/11/23）

15521.Speak of the devil(噂をすれば）
Speak of the devil! We were just talking about you.
15522.I'm sitting on the fence(なかなか決められない）
He had so much fun I'm sitting on the fence with this choice.
15523.cost me a leg and an arm(凄く高かった）
This car cost me a leg and an arm.
15524.sick and tired of(うんざりする）
I'm sick and tired of my job!
15525.I'm not buying it(信じません）
She's dating Tom Cruise? I'm not buying it.
今日の英語ニュースを聞こう！NHK WORLD Daily News

---

女のいない男たち

	女のいない男たち
	クリエーター情報なし
	文藝春秋

【一口紹介】
◆内容（「BOOK」データベースより）◆
絡み合い、響き合う6編の物語。村上春樹、9年ぶりの短編小説世界。

◆内容紹介◆
「色彩を持たない多崎つくると、彼の巡礼の年」から1年、
村上春樹、9年ぶりの短編小説集。表題作は書下ろし作品。

【読んだ理由】
村上春樹作品。

【印象に残った一行】
「紳士とは、払った税金と、寝た女性について多くを語らない人のことです」

【コメント】
六つの短編、それぞれ村上ワールドが楽しめます。

Daily Vocabulary(2014/11/22）

15516.bitter pill to swallow(受け入れるのが辛かった）
MY boyfriend said he wanted to take a break. That was a bitter pill to swallow.
15517.end up(～で終わる）
I was using a GPS, but somehow I end up getting lost.
15518.a piece of cake(とても簡単）
The math test was a piece of cake.
15519.break a leg(がんばれ；成功や幸運を祈っている）
You are getting to your interview? Well, break a leg!
15520.think on one's feet(すばやく考える; 即座に決断する）
This job requires you to think on your feet.
今日の英語ニュースを聞こう！NHK WORLD Daily News

---

はいだしょうこ われは海の子 夏は来ぬ

はいだしょうこ　われは海の子　夏は来ぬ

Daily Vocabulary(2014/11/21）

15511.in the same boat(同じ状況）
You're thinkng about changing jobs? We're in the same boat、aren't we？
15512.kill time(時間を潰す）
My friend were 2 hours late, so I had to kill time at a bookstore.
15513.call it a day(今日はもうおしまいにして）
Let's just call it a day　and continue the meeting tomorrow.
15514.I couldn't keep a straight face(笑いをこらえることができませんでした）
He is so funny, I couldn't keep a straight face.
15515.Stop rubbing it in(何回も嫌味っぽく言わないでください）
I know I made a mistake. Stop rubbing it in.
今日の英語ニュースを聞こう！NHK WORLD Daily News

---

‘KING’ KOHEI WINS AGAIN 「世界体操選手権 内村選手が５連覇」

Japan's Kohei Uchimura accomplished an unprecedented feat at the World Gymnastics Championships in China on Thursday.
He won a fifth straight title in the men's individual all-around category. No other gymnast has ever won more than three.
Uchimura finished first in the qualifying round before competing against 23 other gymnasts in the finals. His performance was steady throughout the competition. He was the only contestant to gain more than 15 points in all six categories.
Uchimura said he focused on avoiding mistakes. He added he was satisfied with a fifth straight title but unhappy with his performance on the parallel bars and horizontal bar.

◆unprecedented 先例のない、史上初の
◆feat　 　　　　　偉業
◆gymnast　 体操選手
◆qualifying round　　 予選試合
◆contestant　　　 　　 競技者、出場者
◆focused　　　　 　　集中する

Daily Vocabulary(2014/11/20）

15506.I'm broke(金欠）
I bought 6 pairs of shoes yesterday, so I'm broke now.
15507.every now and then(たまに）
I get headaches, every now and then.
15508.I have a sweet tooth!(私甘党なの）
Can we order 3 desserts? I have a sweet tooth!.
15509.if you were in my shoes(あなたが私の立場だったら）
How would you feel if you were in my shoes?
15510.sleep on it(一晩考えてみたら）
Don't over think. You should just sleep on it.
今日の英語ニュースを聞こう！NHK WORLD Daily News

---

冬が来る前に 紙ふうせん

冬が来る前に　　紙ふうせん

Daily Vocabulary(2014/11/19）

15501.head monk(住職）
We should go and talk to the head monk of the village temple.
15502.late into the night(夜遅くまで）
One day, the prince was studying late into the night.
15503.crosswalk(横断歩道）
There is a crosswalk, but there is no traffic light.
15504.custom-made(オーダーメイドの）
They are usually custom-made. So his size is perfect.
15505.That's nothing(そんなのどうってことありませんよ）
Oh, that's nothing. I bought you 100 cars!
今日の英語ニュースを聞こう！NHK WORLD Daily News

---

先進第十一の十一

【漢文】
顔淵死、門人欲厚葬之、子曰、不可、門人厚葬之、子曰、囘也視予猶父也、予不得視猶子也、非我也、夫二三子也、

【書き下し文】
顔淵死す。門人厚くこれを葬らんと欲す。子の曰わく、不可なり。門人厚くこれを葬る。子の曰わく、回や、予（わ）れを視ること猶（な）お父のごとし。予れは視ること猶お子のごとくすることを得ず。我れに非ざるなり、夫（か）の二三子なり。

【通釈】
顔淵(がんえん)が亡くなった時に、他の弟子達が葬儀を手厚く執り行いたいと申し出た。
孔子は、
「身分相応を超えて、盛大な葬儀を行ってはいけない。」
とおっしゃいましたが、弟子達は葬儀を手厚く執り行った。
その後で孔子は、
「顔淵はまるで父親の様に私を慕ってくれたのに、私は息子の様に愛してやる事が出来なかった。彼の為に何かしてやったのは私ではなく、同門の弟子達ではないか。」
とおっしゃいました。

【English】
When Yan Hui passed away, other disciples begged to perform a gorgeous funeral for his class. Confucius said,"You should not." But disciples performed his funeral gorgeously. Confucius said,"Yan Hui adored me as his father. But I could not love him as my son. I have done nothing for him. They have done for him."

『論語』とは

読んで字の如く「論じ語る」、孔子と弟子達や要人達との間に交された対話録。
『論語』は私たちの生き方の原点を見つめた思索の宝庫であり、人間性を磨く叡智が凝縮した永遠の古典。
読めば読むほど胸に深く沁み込む簡潔な言葉の数々。
『孟子』『大学』『中庸』と併せて儒教における「四書」の一つに数えられる。
全20編（学而第一～堯曰第二十） 構成され、編の名称は各編の最初の二文字を採ったものであり内容上の意味はない。
したがって、学而第一から順に読む必要はなくどこから読んでもかまわない。

---

Daily Vocabulary(2014/11/18）

15496.magic show(手品）
My friend's class is going to have a magic show.
15497.You had a long day today(今日も一日お疲れ様）
You had a long day today.
15498.robber(泥棒）
Then, the robber tried to take her bag and run away.
15499.hold the wedding(婚礼を執り行う）
Please hold the wedding one week earlier than planned.
15500.fuel(燃料）
If a plane doesn't have enough fuel, what can you do?
今日の英語ニュースを聞こう！NHK WORLD Daily News

---

Besame Muchoべサメ・ムーチョ by Trio Los Panchos

Besame Mucho by Trio Los Panchos

Besame, besame mucho,
como si fuera esta noche la ultima vez.
Besame, besame mucho,
que tengo miedo tenerte,
y perderte despues.

Quiero tenerte muy cerca
mirarme en tus ojos
verte junto a mi
Pienso que tal vez manana,
yo ya estare lejos,
muy lejos de ti.

Besame, besame mucho,
como si fuera esta noche la ultima vez.
Besame, besame mucho,
que tengo miedo tenerte,
y perderte despues.

私をたくさんキス、私にキス
ているかのように今夜は最後の時間だった。
、私をたくさんキス、私にキス
私はあなたを持っている必要があることを恐れて、
その後失う。

私は非常に近くにしたい
あなたの目に見える
私の隣にあなたを参照してください
私は、明日かもしれないと思います
と私は、留守にするでしょう
遠くから。

、私をたくさんキス、私にキス
ているかのように今夜は最後の時間だった。
、私をたくさんキス、私にキス
私はあなたを持っている必要があることを恐れて、
その後失う。

Daily Vocabulary(2014/11/17）

15491.blur(ぼんやりさせる）
Smoke blured the landscape.
15492.arrogance(傲慢さ）
The truest character of ignorance are vanity and pride and arrogance.
15493.tell a white lie(罪のない嘘を言う）
I tell a white lie.
15494.keep something under wrap(～を秘密にしておく）
They make you spill the beans about thing that would best be kept something under wrap.
15495.insufficient(不十分な，不足な）
It is wrong, everywhere, and for everyone, to believe anything upon insufficient evidence.
今日の英語ニュースを聞こう！NHK WORLD Daily News

---

広重「月の絵」 全20点

10：名所江戸百景　猿わか町よるの景【広重「月の絵」 全20点】


英語名：UKIYOE（pictures of the floating world）
HIROSHIGE,from the "MOON" series.
"Nighttime in Saruwaka-cho"

広重の風景画には月の出ているものが多く、浮世絵の世界では俗に「光りもの」と呼ばれている。春夏秋は必ずといっていいほど満月が描かれ、柔らかく人間に親しみをもたせる。冬は三日月が描かれ、寂しさと身にしまる感じを見せる。構図の巧みさにより、これほど人間の心に寄り添った月を描いた画家は、広重のほかにいない。現代の彫師・摺師による復刻版画として再現しました。

※歌川 広重
歌川 広重（うたがわ ひろしげ、寛政9年（1797年） - 安政5年9月6日（1858年10月12日）は、浮世絵師。本名安藤鉄蔵。
江戸の定火消しの安藤家に生まれ家督を継ぎ、その後に浮世絵師となった。
かつては安藤広重（あんどう ひろしげ）とも呼ばれたが、安藤は本姓、広重は号であり、両者を組み合わせて呼ぶのは不適切で、広重自身もそう名乗ったことはない。
また、ゴッホやモネなどの画家に影響を与え、世界的に著名な画家である。
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 　

Daily Vocabulary(2014/11/16）

15486.loose lips(口が軽い人）
When I was kids people called me "Loose lips".
15487.chatterbox(おしゃべりな人）
I was a real chatterbox.
15488.blunt(ぶっきらぼうな，そっけない，率直な）
Peple blunt out embarrassing things to people.
15489.obsessive(脅迫的な、取りつかれたような）
These actions indicate that he might have an obsessive -compulsive disorder.
15490.insufficient(不十分な，不足な）
It is wrong, everywhere, and for everyone, to believe anything upon insufficient evidence.
今日の英語ニュースを聞こう！NHK WORLD Daily News

---