RESERVATION(S)

　reservationは、「予約」の意味で使われるが、しばしば複数形で、「疑念、不安、躊躇」の意味で使われる。　

　今日のGetUpEnglishは、この表現を学習しよう。

○Practical Example

　"I have some reservations about Ms. Arai’s plan."

　"That woman is not to be trusted in my book."

　「私は新井女史の計画について多少の疑問を抱いている」

　「私に言わせれば、あの女は信用できない」

　in my bookは、「わたしに言わせれば」。

●Extra Point

　もう一例。

◎Extra Example

　"Mr. Koyama told his supervisor that he had some reservations about the newly released publishing schedule."

　"Yeah, he did well."

　「小山さんは、新たに発表された出版スケジュールに疑問があると上司に伝えた」　

　「ああ、賢明だったよ」