WHAT OTHER PEOPLE THINK, etc.

　「人の目を気にする」はどう英語で言ったらいいか？　

　今日のGetUpEnglishは、この表現を考えてみよう。　

　次のように言ったらいいと思う。

◯Practical Example

　"What would people say if I did something like that?"

　"You'll never be able to do anything if you concern yourself with what other people think, Ayako."

　「私がそんなことしたら、みんなどう思うかな」

　「綾子、人の目を意識したら何にもできないよ」

●Extra Point

　次のようにも言えるだろう。

◎Extra Example

　"Take says he doesn't care about other people's opinion."

　"Yeah, he's going to do it no matter what."

　「タケは人にどう思われようとかまわないと言っている」

　「ああ、彼は必ずやるだろう」