GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2025 Uesugi Hayato(上杉隼人)

TO PIN DOWN

2013-07-04 01:09:09 | P

 pin downはいろいろな意味で使われるが、「原因、理由を突き止める」の意味でよく用いられる。 

 今日のGetUpEnglishは、この表現を学習する。

○Practice Example

 "We know what happened."

 "Yeah, now, we must pin down why."

  「何が起こったのかは分かっている」

 「ああ、今、なぜ起きたのかをはっきりさせなくてはならない」

●Extra Point  

 カスタマーサポートの人たちは、次のような言い方をすることがよくあるだろう。

◎Extra Example

 "I am very sorry, but we aren't able to pin down the exact reason for the malfunction yet."

 「申し訳ございませんが、まだ機械の不調の本当の原因をつかむことはできておりません」

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする