GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2025 Uesugi Hayato(上杉隼人)

SOOTH

2014-07-05 09:34:02 | S

 soothは古い英語で「真実、事実、実際」。  

 今日のGetUpEnglishは、この表現を学習する。

○Practical Example

  "Hana, what happened?  Tell the sooth."

  "I can’t, Asaichi."

  「ハナ、何があった? ほんとうのことを言ってくりょし」  

 「言えねえ、朝市」

●Extra Point

  本日の「花子とアン」には、in soothというMark TwainのThe Prince and The Pauperにある表現が大きく映し出されていました。

 in soothはin realityと同じで、「実際」。

◎Extra Example

  "In sooth, Renko ran away with her lover."

  "Really?"

  「実際、蓮子さんは愛人と駆け落ちしたのよ」  

 「て!」

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする