GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2025 Uesugi Hayato(上杉隼人)

MARKDOWN

2014-07-26 08:20:38 | M

 markdownは「値下げ(額)」。

 今日のGetUpEnglishは、この表現を学習する。

○Practical Example

   "Even with the markdown and discount it is still expensive."

 "How much is it, Kazuya?"

 「その値下げと割引をしてさえなおその商品は高価だ」

 「一哉さん、いくらするの?」

●Extra Point

  もう一例。

◎Extra Example

  "The department store is holding an inventory sale this week, Kyoko."

 "I know.  The markdown of older merchandise ranges from 5 to 60 percent.  I would like to buy a shirt for Tomohiro."

  「恭子、そのデパートは今週在庫処分セールスを行なうよ」  

 「知っているわ。古い商品を5割から6割引きで提供する。智広にシャツを買ってあげたいわ」

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする