GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2025 Uesugi Hayato(上杉隼人)

TO INSPIRE

2014-09-05 08:52:33 | I

 動詞inspireは、「(人を)奮い立たせる、鼓舞する、…を激励して~させる」。  

 今日のGetUpEnglishは、この表現を学習する。

○Practical Example  

 "We need to inspire new customers to try our services, so that they can make their own comparison."  

 "Their experience will persuade them that we are better than the competition."  

 「新しい顧客にはたらきかけて、当社のサービスを試していただく必要がある。そうすれば、各自に比較してもらえるだろう」   

 「実際にサービスを比較してもらうことで、当社はライバル社よりサービスがいいとわかってもらえるだろう」

●Extra Point

  受身形でも使われる。

◎Extra Example

  "Charlie Sugiyama’s newest novel was inspired by an actual situation by his family many years ago."

  "I am looking forward to reading it."

  「チャーリー杉山の新しい小説は、何年も前に家族が実際に経験した状況に刺激されて書かれた」  

  「読むのを楽しみにしている」

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする