TO BREW

  brewは他動詞では「（お茶などを）入れる、（ビールなどを）醸造する」、自動詞ではお茶などが)飲める状態になる、出る」の意味であるが、もう一つ自動詞で「（嵐・戦争などが）起ころうとしている、（陰謀などが）たくらまれる」の意味でも使われるので注意しよう。

　今日のGetUpEnglishはこの表現を学習する。

○Practical Example

　"Far on the horizon, the clouds thickened.  A storm was brewing.  It wouldn’t reach the home for quite a while yet, but it would find its way."

　「地平線のずっと向こうで、雲が厚くなっている。嵐が近づきつつある。まだしばらくこの家まで来るには時間がかかるだろうが、おそらくやって来るだろう」

●Extra Point

  もう一例。brow upで「（争いなどが）起こる、持ち上がる」「起こりかけている」の意味で使われる。進行形で用いられることが多い。

◎Extra Example

  "A fight is brewing up in Congress over the trade bill."

「貿易法案をめぐって国会で論争が持ち上がりつつある」