GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2025 Uesugi Hayato(上杉隼人)

IN CUSTODY

2017-03-28 08:36:44 | C

 custodyは「(人の)保護、後見、(子の)監護()、拘留、拘置、監禁」など、いろんな意味で使われる。

そしてin custodyは「収監[拘引]されて、拘留中で」。

今日のGetUpEnglishはこの表現を学習する。

Practical Example

 "After running a make on the suspect, the detective said, 'Sorry, buster, we'll have to keep you in custody for a couple of days.'"

「容疑者の身元などを調べた後で、刑事は『きみ、残念だが2, 3日拘留だよ』と言った」

Extra Point

  もう一例。

Extra Example

  "Any personal effects in custody shall be delivered up to the prisoners at the time of their release."

「領置物は釈放の際に返還される」

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする