■細川小倉藩（199）寛永四年・日帳（二月九日）

              （寛永四年ニ月）九日

　　　　　　　　　｜　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　  
　　　　　　　　　｜　　　　九日　　奥村少兵衛
　　　　　　　　　｜
的場平三郎借米ノ　｜一、的場平三郎手前去々年御借米方御算用之儀、今迄不相済儀、中／＼さたの限之仕合候間、急度可
算用　　　　　　　｜　　相究候、左候ハヽ、和田伝兵衛ニ田中意得を相そへ、御算用可相究由候事、
借米方算用期日　　｜一、当年は御借米方御算用、二月晦日切ニ諸取立被相究、三月朔日ゟ中算用可相究ニさため、ふれ状
　　　　　　　　　｜　　遣候事、
　　　　　　　　　｜　　　（元高）
氏家元高兎狸猟ノ　｜一、氏家源六殿ゟ、小倉近所ノ山ニてうさき・たぬきを取申度候可有之、如何哉と御尋候、別ニ被
可否ヲ伺ウ　　　　｜　　　仰出も無之候間、苦成間敷由申候、併一往御家老衆へ御尋申候而、替儀候ハヽ、従是可申入
　　　　　　　　　｜　　由、返事申候事、
　　　　　　　　　｜一、出川作庵、中津親所へ見廻ニ参度由、被申候、御家老衆へ被相尋可然由、申渡候事、
　　　　　　　　　｜
　　　　　　　　　｜一、田中勘丞被申候ハ、猪兵衛事、上方へ被遣候ニ付、国東ゟ出船仕候、左候ヘハ、跡の仕置■ノ様
　　　　　　　　　｜　　子をも承置、見立旁々罷越度候、爰元御用之儀は、相使ニ具ニ申置候由、被申候間、被参、早々
　　　　　　　　　｜　　仕廻可被罷戻通、申渡候事、付替奉行付替ノ物　｜一、付替書一人不足候間、何れ成共被仰付候様ニと、椋梨半兵衛被申候ニ付、有田次兵衛と相談可有
書ヲ求ム　　　　　｜　　通、申候事、
大橋ノ鎖上ゲヲ台　｜一、前廉大橋ノくさり上仕候奥左衛門事、足立與兵衛手伝ニ遣候事、
所人ノ手伝トス　　｜
　　　　　　　　　｜　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（直時）
嶋田直時ヘノ音信　｜一、寺嶋主水所ゟノ書状、御船頭舟下五郎兵衛持下、但、嶋田越前様へ年内木綿嶋被進候、其御返事
　　　　　　　　　｜　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（宮ノ洲、播磨播磨郡）
物ノ返書　　　　　｜　　幷このわたノ入たる杉箱、荷儘差下由書状ニ在之、併宮ノすニて、　殿様懸御目、右ノ御返書・
　　　　　　　　　｜　　このわた上ヶ申由申候、又中津ノ朽木弥七郎中津へ被下走路処、舟便無之ニ付、右ノ御船ニ乗せ下
　　　　　　　　　｜　　由申候事、

■原文を読む・水戸光圀壁書

　　　　

　　有名な「水戸黄門光圀卿九ヶ條禁書」である。朱線を引いたところには「分別とは堪忍をもつて知るべし」とある。
　　今日のコロナウイルス騒動の中、行動にはまさに「分別（思慮）」が必要である。
　　黄門さまはそれには「堪忍」が必要だといわれる。つまり「困難な状況を耐え忍ぶこと」だと・・・
　　この時期考えさせられる言葉である。

■志方半兵衛言上之覚・釈文‐ 19（原文25分）

25　　　　　　　　か様之きおいおく連のわけを不存天草之一揆
　　　　　　　　　はつよきと斗心得て人の事迄留候衆、又それに
　　　　　　　　　とめら連てしはやき仕候者いつの世ニ仕返シ
　　　　　　　　　可申候や能々合点可仕候 事之外御氣色悪敷
　　　　　　　　　候て御書もあそはされかねさせられ候得共 餘之
　　　　　　　　　儀と被為　思召細々被　仰下候 能々合点可仕候
　　　　　　　　　乍去此　御書頂戴仕者共之外一切他言仕間敷
　　　　　　　　　御子細御座候旨被　仰下候奉得其意事
　　　　　　　　一八代之者はやく参候ニ付一揆あけのき候熊本之
　　　　　　　　　者おそきとの事是又堅沙汰仕間敷候旨
　　　　　　　　　奉得其意候 最前ゟ八代御家中之衆共ハ
　　　　　　　　　善悪一切不申候へ共熊本町人等迄熊本之御人数
　　　　　　　　　延引之由風聞申候由承候 弥被　仰下旨を被奉
　　　　　　　　　得其意善悪之取沙汰ちやうじ可仕候事
　　　　　　　　一此　御書　立允様泰岩寺之外沙汰仕間敷由
　　　　　　　　　奉得其意候事
　　　　　　　　一八代御留守居共方被　仰下　御書之趣御留守居
　　　　　　　　　衆ゟ申聞せ候御請　立允様天草へ御渡海被成候