采女の 袖吹きかへす・・・巻一・五一 志貴皇子

采女の 袖吹きかへす・・・巻一・五一 志貴皇子
「采女の 袖吹きかへす 明日香風 都を遠み いたづらに吹く」

校訂原点(漢字）
「綵女乃　袖吹反　明日香風　京都乎遠見　無用尒布久 」

現代語訳
「采女のゆったりとした袖をひるがえすのは、明日香の風。都がなくなった今では、ただむなしく吹いているだけ」

Daily Vocabulary(2010/01/29)

8796.have a sweet tooth(甘党）
Susie has a sweet tooth that she never refuses candy.
8797.odds and ends(こまごましたもの、はんぱもの）
He went to the localdepartment store to buy a few odds and ends for his living room.
8798.over(～しながら）
We waited for Tom over a cup of tea.
8799.add up to(結局～になる）
Her explanation of the problem add up to nonsense.
8800.know better than to do(～するほどバカではない）
I know better than to believe what she says.
今日の英語ニュースを聞こう！NHK WORLD Daily News


　　

---