日本男道記

ある日本男子の生き様

DISTRACTED ON THE JOB スマホで高まる事故の危険性

2015年09月03日 | 爺英語

Tonight, when bus drivers tempt fate, taking their eyes off the road to text or make a call, those few seconds can lead to disaster. And now, it's the passengers who are on alert, armed with those same electronic devices, catching some of these drivers in the act.

(Bus passenger)
"The bus driver was on his phone listening to music. And then he was texting, wasn't paying attention at all to the road."

A local station, reporting on this Greyhound bus driver caught texting by a passenger. Another driver in Maryland, using his iPad while taking families to an amusement park.
Mere seconds of distraction can turn deadly. These two little girls and a teacher's aide were killed, when their bus slammed into another last December. Police in Tennessee, now saying that driver was texting before the crash.

tempt fate  向う見ずに危険を冒す、無謀なことをする
take one's eyes off  ~から目をそらす
text  携帯電話でメールを打つ、送信する
on alert  警戒して、用心して
armed  武装した
in the act  現行犯で
distraction  気が散った状態、注意力散漫
deadly  致命的な、命取りの
aide  助手
slam into  ~にぶつかる、突入する



Daily Vocabulary(2015/09/03)

2015年09月03日 | Daily Vocabulary
16926.date back to(~に遡る)
A construction site has uncovered dwellings dating back to the 3rd century BC.
16927.involve a lot of red tape(沢山の煩瑣な手続きを伴う)
It involves a lot of red tape.
16928.Thankfully( ありがたいことに)
Thankfully it's been a slow night.
16929.cover for(~の代わりを務める)
I appreciate your covering for susie.
16930.blurry(ぼやけた,不鮮明な)
Everything is blurry.
今日の英語ニュースを聞こう!NHK WORLD Daily News

iタウンページ