帰りは百花園から東武伊勢崎線の東向島駅まで800mほど歩いて電車に乗り、隣の曳舟駅で亀戸線に乗り換えて亀戸に戻った。
訪ねた先は今は地名を「東向島」と変えたが以前の「玉の井」である。
この日に当然ながら戦前戦後の往時の空気は微塵も感じられなかった。
Wikipediaから⇒玉の井(たまのい)は、戦前から1958年(昭和33年)の売春防止法施行まで、
旧東京市向島区寺島町(現在の東京都墨田区東向島五丁目、東向島六丁目、墨田三丁目)に存在した私娼街である。
永井荷風の小説『濹東綺譚』、滝田ゆうの漫画『寺島町奇譚』の舞台として知られる。
帰りは都営バスではなく百花園から800mほど歩いて東武鉄道の東向島駅から電車に乗って亀戸へ向かった。