GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2025 Uesugi Hayato(上杉隼人)

I DON’T GIVE A STUFF  

2008-11-22 00:31:49 | S

 昨日のGetUpEnglishでは“I couldn’t care less.”という表現を復習した。今日学習する“I don’t give a stuff.”も同じ意味で使われる。

○Practical Example

 “You know, Madeleine, Colin doesn’t love you anymore.”

 “I don’t give a stuff. I never loved him either.”

 「ねえ、マデリン、コリンはもうあなたのことを愛してないわ」

 「どうだっていい。コリンなんて、最初から愛してないから」

●Extra Point

 “I am not bothered.”も似たような意味で用いられる。

◎Extra Example

 “I’m not bothered by it at all. Colin is a man who can’t be trusted.”

 “You say that now, Madeleine, but you did love him once.”

 「もうそんなのことはまったくどうでもいい。コリンって男は、信用できない」

 「マデリン、今はそんなふうに言うけど、前はあなたはコリンのことが好きだったじゃない」

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする