GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2025 Uesugi Hayato(上杉隼人)

DIRE

2008-11-29 00:28:19 | D

 direは「恐ろしい、ものすごい、悲惨な」のほかに、「(必要・危険など)差し迫った」の意味でも用いられる。

○Practical Example

 “I am in dire need of a rest. I haven’t slept for 36 hours.”

 “You shouldn’t paint without resting, Lara. It’s not good for you.”

 「わたしには休息が絶対必要ね。もう一日半寝ていないよ」

 「ラーラ、寝ずに絵を描くなんてだめよ。体によくない」  

●Extra Point  

 to be in dire straitsで、「急を要する、緊急の」「極度の」。

◎Extra Example

 “I’m in dire straits. I lost my cash card and I’m completely out of money.”

 “Quick, Shinnosuke, call the bank and tell them you lost it.”

 「緊急事態だ。キャッシュカードを失くした上に、お金も完全に使い果たしてしまった」

 「慎之介、すぐに銀行に電話して、カードを紛失したと伝えないと」

 Dire Straitsという名前のバンドもありますね。

 http://en.wikipedia.org/wiki/Dire_Straits

 

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする