GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2025 Uesugi Hayato(上杉隼人)

OBSTREPEROUS

2015-08-30 08:49:13 | O

 obstreperousは「(人・ふるまいが)騒ぎたてる、手に負えない」。

 やや格式ばった言い方だ。

 今日のGetUpEnglishは、この表現を学習する。

◯Practical Example

 "I cannot countenance her obstreperous propensities."

 "Me either.  She is having a lot of love affair.

 「彼女の乱れまくった性癖を容認できない」

 「わたしも。彼女、たくさんの人とつきあっている」

●Extra Point

  もう一例。

◎Extra Example

 "In order to spread our power through the Empire, we require an obstreperous world more centrally located."

 "Yes, Mr. Tarkin."

 「われわれの力を帝国全体に迅速に知らしめるために、もっと帝国の中心に位置する反抗的で手に負えない惑星が必要である」

 「はい、ターキンさま」

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする