BRACE UP

　brace upは、「元気を出す、頑張る、気を引き締める」

　今日のGetUpEnglishはこの語を学習する。

○Practical Example

  "Brace yourselves up, men. The worst is yet to come!　Thanos is comin’."

　「気を引き締めるんだ、みんな。最悪の事態はこれからだ。サノスが来る」

●Extra Point

  もう一例。

◎Extra Example

  "Here, drink this, Nozomi. It'll brace you up."

　「さあ、これを飲みなさい、のぞみ。元気が出るよ」

☆Extra Extra Point

  もう一例。

★Extra Extra Example

　"Are you down just because you lost ? You should brace up and try harder, Tony."

　「負けたからというだけで、ふさぎ込んでいるのか？　元気を出して、もっとがんばれ、トニー」

スター・ウォーズ 最後のジェダイ

好評発売中です。

エピソードI, II, III, IV, V, VI, 『フォースの覚醒』、そして『最後のジェダイ』と、全スター・ウォーズ作品を翻訳させていただくという名誉と幸運をいただき、関係者のみなさんに深く感謝申し上げます。

 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

スター・ウォーズ　最後のジェダイ

講談社海外キャラクター

原作：ライアン・ジョンソン　著：マイケル・コッグ　訳：上杉　隼人　訳：広瀬　恭子

スター・ウォーズ　最後のジェダイ

http://bookclub.kodansha.co.jp/product?item=0000276084

内容紹介

　新共和国が樹立して約３０年間に、銀河の支配をたくらむファースト・オーダーが台頭していた。彼らに対抗できるのは、レイア・オーガナ将軍率いるレジスタンスだけだった。

　レジスタンスは、ファースト・オーダーのスターキラー基地を破壊したものの、まだ彼らには、次なる秘密兵器もあった。

　彼らに立ち向かうためには、ジェダイの力が、どうしても必要だった。

　レイアは、最後のジェダイと言われる、兄ルークを見つけるように、レイとチューバッカを、ルークが隠遁生活を送るとみられる、惑星オクトーへ派遣したのだが・・・。

映画シーンと人物相関図を含むカラーページ付き！

(C) & TM 2018 LUCASFILM

製品情報

製品名            スター・ウォーズ　最後のジェダイ

著者名            原作：ライアン・ジョンソン　著：マイケル・コッグ　訳：上杉　隼人　訳：広瀬　恭子

発売日            2018年06月29日

価格  定価 : 本体900円（税別）

ISBN978-4-06-511518-3

判型  新書

ページ数         200ページ

著者紹介

原作：ライアン・ジョンソン（ライアン・ジョンソン）

著：マイケル・コッグ（マイケル・コッグ）

訳：上杉　隼人（ウエスギ　ハヤト）

上杉隼人（うえすぎはやと）　訳書に、『スター・ウォーズ』エピソードI, II, III, IV, V, VI（講談社文庫）、『スパイダーマン ホームカミング』『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシーリミックス』『ドクター・ストレンジ』『シビル・ウォー キャプテン・アメリカ』『アベンジャーズ エイジ・オブ・ウルトロン』『スター・ウォーズ フォースの覚醒』(ディズニーストーリーブック)、『ロイ・E・ディズニーの思い出 ディズニーアニメーション新黄金時代を創る』(講 談社)ほか多数。人気ブログGetUpEnglishを管理、運営。

 訳：広瀬　恭子（ヒロセ　キョウコ）

広瀬恭子（ひろせきょうこ）　訳書に、『パイレーツ・オブ・カリビアン 最後の海賊 カリーナ・スミスの冒険』『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』(ディズニーストーリーブック)、『アイアンマンの日常』(講談社)。

http://bookclub.kodansha.co.jp/product?item=0000276084