GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2025 Uesugi Hayato(上杉隼人)

GET[CATCH] A FLEETING GLIMPSE OF...

2023-08-25 07:35:58 | F
 fleetingは「素早く過ぎていく、つかの間の、はかない」
 すでにGetUpEnglishでも紹介した。
 https://blog.goo.ne.jp/getupenglish/e/ee9e228535c7a378db893755c6a9fc00

 煉獄杏寿郎のこのセリフもカッコいい。
 https://blog.goo.ne.jp/getupenglish/e/43ce0db1f36e1a4aa220937d3b44c462

 get [catch] a fleeting glimpse of ...は「~がちらっと見える」の意味で使われる。
 今日のGetUpEnglishはこの表現を学習する。
 
○Practical Example
"She caught a fleeting glimpse of her ex-boyfriend in the crowd."
「彼女は群衆の中で元カレを一瞬目にした」


●Extra Point
 もう一例。

◎Extra Example
"As the train passed, we got a fleeting glimpse of the small village."
「電車が通過した瞬間、その小さな村が一瞬見えた」

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする