SPECTRUM

　spectrumは「スペクトル（プリズムなどによる分光で得られる色の列）」であるが、広く「変動の範囲、幅」の意味で使われる」 。　

　今日のGetUpEnglishは、この表現を学習する。

〇Practical Example

  "The Prime Minister and Japanese people have concepts of the ideal state that stand at opposite ends of the spectrum."

　「首相と日本国民の理想の国家は正反対のところにある」

●Extra Point

  もう一例。

◎Extra Example

  "His philosophy is at the opposite end of the spectrum from pacifism." 　

　"We can’t agree with him."

　「彼の理念は平和主義の対極にある」

　「彼には賛成できない」

DETRIMENTAL

　detrimentalは、「（…に）有害な、損害を与える」。

　今日のGetUpEnglishは、この表現を学習する。

○Practical Example

  "The minister’s remark had a detrimental effect on the relations between the two countries." 　

　"He should resign immediately."

　「その大臣の発言は両国の関係に累を及ぼした」

　「彼はすぐにやめるべきだ」

●Extra Point

  名詞形はdetrimental.こちらもよく使われる。

◎Extra Point

　"Lack of English speaking skill is a detriment to job advancement."

　"Thus, I am studying it very hard every day."

　「英語のスピーキング力がないと、昇進に不利だ」

　「だから、毎日英語を一生懸命勉強している」

UNCLAIMED

　unclaimedは、「要求されていない」であるが、「（荷物などが）持主不明の」の意味でも使われる。 　

　今日のGetUpEnglishは、この表現を学習する。

○Practical Example

　"I took the money I'd found on the road to a police box, but half a year later it was still unclaimed, so I got it."

　 「道で拾った金を交番に届けたが、半年後、落とし主不明で私のものになった」

●Extra Point

　もう一例。 オフィスで次のように通達されることがよくあるのでは？

◎Extra Example

  "A box has been placed next to the printer for unclaimed print copies to avoid a mess of papers being left on the printer table." 　

　"Please be reminded to pick up all your copies as soon as possible after you print them."

　「プリンタのテーブルの上に紙がたまってしまわないように、誰がコピーしたかわからない物を入れる箱を置きました」

　「コピーしたら、そのプリントはすぐに取ってください」