日本男道記

ある日本男子の生き様

百年目

2007年07月04日 | 私の好きな落語
【まくら】
数ある落語の中でも、特大ネタではしょっても四十分、たっぷりやれば一時間以上かかる。
江戸時代の大店の様子が、番頭という人間を通して、見事に描かれている。

【あらすじ】
船場のさる大店、「これ、定吉」「これ藤吉。」「ああ、幸助どん。」と番頭は口やかましく奉公人を叱っている。
この番頭、なかなかのやり手で主人の信頼も厚い。そろそろ暖簾分けをむかえており、「ほんまにわしがおらんかったらどうなりますのや。
わたいも今年で四十二、ほんまやったらとうに分家させてもらうのをアンさんがたが頼んないよって、伸ばしてもろてるのやないかいな。」と二言目にはぼやいている。
奉公人は番頭のことを「毛虫」と陰口をついているものの面と向かっては逆らえない。
しかしこの番頭、実は大変な遊び人で、店の者に、得意先廻りに行くと嘘をついてこっそり派手な服に着替え、大川で屋形船を借り、芸者幇間をあげてどんちゃん騒ぎをする。船は満開の桜とそれを愛でる人々でにぎわう桜ノ宮へ。
一同船を下りると、「目ン無い千鳥」という扇子で目隠しをして芸者を追い回す遊びをする。
目隠しされた番頭、偶々捕まえた人を「そうれ。扇子取って面を拝見。ばあ。」と目隠しを取って見れば、何と大旦那。「やあ、番頭どんかいな。」「うっへえ~。これは大旦那はん。
ご機嫌よろしゅう存じます。長らくご無沙汰をいたしました。
つきましては、お家も繁盛と受けたまわり、おめでとうございます。」と、酔いも醒め真っ青な顔で平伏する番頭。
「ああ、これ、これ、アッハハハ、何を言いますのじゃ。・・・もう堪忍してんか。
年より相手に俄の稽古さすのやないで。ああ。お連れの衆ですか。
どうぞ、うちの番頭どん大事な人じゃさかい、よう遊ばしとくなされ。
でも、早よう帰らしとくなはれ。それだけたのんどきますよってにな。ご免。」と逃げるように去ってしまう。
茫然自失の番頭、みんなを置いて店に飛んで帰り、大旦那が友人と桜ノ宮に桜を見に行ったことを確かめ、「う~ん。ああ。二階寝床敷いとくれ。頭痛うてかなわん。
しばらく寝ますわい。」と寝込んでしまう。
その晩、「ああ、川口で船割った。なんちゅう悪日やろかいな。」謝ろうか。
いっそ逃げてしまおうかと番頭一睡も出来ない。
うとうとすると、許されて元気で働く夢や警察でどつかれる夢をかわりばんこで見る始末である。翌朝も針の筵に入る心地である。
ようよう大旦那に呼ばれた番頭、覚悟を決めて行くと、案に相違して大旦那は穏やかな口調で普段の働きを誉め、自分一人が楽しむのではなく奉公人にもゆとりをもたせなはれ、さらに金は使うときは惜しまず使え、昨晩帳簿を調べたが番頭は自分の金で散在している。
それくらいの度胸がないと大きな商いはできない。
わしも付き合うからこれからもどしどし遊べというありがたい話。
恐縮する番頭に「それはそうと、あのとき何で『長らくご無沙汰してます。』て、何じゃ、長い事おうてないような言い方したが、どないしたのじゃ。」「へえ。あのときは酔いもなんも醒めてもて、大旦那さんのお顔見たらああ言うしか他にござりまへんでした。」「ほお。毎日顔合わしてるやないか。」「ところが、顔見られて、しもた。これが、百年目と思いました。」
出典: 『ウィキペディア(Wikipedia)』

【オチ・サゲ】間抜落(間抜けなことを言って終わるもの)

【噺の中の川柳・譬(たとえ)】
『沈香も焚かず屁も垂れず(じんこもたかずへもたれず)』
特に可も不可もなく、益も害もない平々凡々としたおとなしい状態をいう。いてもいなくてもいいような人々のありさまをいう。
沈香=香木の代表とされるもので、水に沈むところから沈水香とも呼ばれる。沈香のうち、良質のものを伽羅という。

【語句豆辞典】
【手代(てだい)】商家で、丁稚(小僧)が元服して一人前になった者。
【番頭】手代を長く勤めた者がなる。今で言う支配人。
【こより】和紙を細く切って、よったもの。
【かわや】便所。
【港口で船を割った】仕上げを目前にして失敗するたとえ。

【この噺を得意とした落語家】
・三代目桂米朝
・初代桂小文治
・二代目桂小南
・六代目三遊亭圓生

【落語豆知識】 後ろ幕
真打昇進披露目の時後に掛ける幕。
後援者より贈られる。
 





Daily Vocabulary(2007/07/04)

2007年07月04日 | Daily Vocabulary
4201.makeshift(一時しのぎのもの、間に合わせの、一時しのぎの、その場しのぎの)
The homeless man made a makeshift shelter out of cardboard.
4202.talent for writing(文才)
It took me 15 years to discover that I had no talent for writing.
4203.corruption(汚職、買収)
Stopping political corruption is a major issue in Japan.
4204.money laundering(不正資金の合法化、不正資金浄化)
It is suspected that Tom was engaged in money laundering and contributed to a terrorist network in East Asia.
4205.pilfer(~をくすねる、盗塁する、盗む、盗み取る、ちょろまかす)
The clerk pilfered goods from the back room of the store.
今日の英語ニュースを聞こう!NHK WORLD Daily News

iタウンページ
  



Daily Vocabulary(2007/07/03)

2007年07月04日 | Daily Vocabulary
4196.drop hints(示唆する、ほのめかす)
Have you noticed Tom dropping hints about his birthday next month?.
4197.money under the table(袖の下、わいろ)
Don't receive the money under the table.
4198.regardless(~にかかわらず、~に関係なく、~にお構いなく)
Regardless of the danger, he goes everywhere.
4199.on the sly(ひそかに、こっそりと)
Susie met her boyfriend on the sly whenever her husband was out of town.
4200.immoral(不道徳な、ふしだらな)
Parents think these programs are immoral and filled with rude language.
今日の英語ニュースを聞こう!NHK WORLD Daily News

iタウンページ