GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2025 Uesugi Hayato(上杉隼人)

UNDISPUTED

2014-02-05 01:33:04 | U

 undisputedは、「異議のない、明白な」  

 今日のGetUpEnglishは、この表現を学習する。

○Practical Example

 "Superiority of Miho’s translation is undisputed."

   "Yes, beyond all question."  

 「美保の翻訳がすぐれているのは明白だ」  

 「ええ、それはもう間違いない」

●Extra Point

  もう一例。「(勝者などが)文句なしの」の意味でも使われる。

◎Extra Example

  "Tanaka earned an undisputed place in the history of Japan Professional Baseball."

 "I'm sure he'll do very well in Major League Baseball."

 「田中は日本プロ野球史上押しも押されぬ大選手となった」

 「メジャーでも大活躍するよ」

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする