GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2025 Uesugi Hayato(上杉隼人)

TENDER, LEGAL TENDER

2014-02-19 01:59:23 | T

 tenderは「やさしい」などのほかに、さまざまな意味で使われる。

 その一つに、動詞では「金を差し出す、支払う」、名詞では「貨幣、通貨」の意味で使われることがある。

 今日のGetUpEnglishは、このtenderのいくつかの使い方を学習しよう。

 legal tenderは、「法定通貨、法貨」。

○Practical Example  

 "In the United States only coins and bills are legal tender."

 "Yes, a seller must accept them as payment."

 「アメリカでは、硬貨と紙幣だけが法定通貨として流通している」  

 「ああ、販売者はそれを支払いとして受け取らないといけない」

●Extra Point

 「(工事などの)入札」の意味でも使われる。

◎Extra Example

 "Our tender for the bridge construction was accepted."

 "Excellent."

 「会社はその橋梁工事を入札で落とした」

 「すばらしい」

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする