GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2025 Uesugi Hayato(上杉隼人)

ON

2016-05-13 08:22:28 | O

  onは前置詞としても副詞としても使われ、それこそたくさんの意味がある。

 本日のGetUpEnglishは、この中の意味の一つを紹介する。

 前置詞onは、口語表現で「(人)に向けられて、(人の)不利になるように」と不利益をもたらすという意味で用いられることがある。

○Practical Example

  "The comment is on us."

 「そのコメントは我々に当てつけたものだ」

●Extra Point

  最近観たCaptain America: Civil Warに、次の表現があった。

◎Extra Example

  "I should have seen that bomb vest before any of you had to deal with it.  And people died because of it.  It’s on me."

  「僕があの爆弾のついたベストに気づいていれば、君たちは何もする必要はなかった。それに気づいていなかったから人ひとが死んだ。僕の責任だ」

 

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする