GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2025 Uesugi Hayato(上杉隼人)

BESOTTED

2016-08-14 08:50:02 | B

  besottedは「(酒・麻薬・恋などに)酔った、ぼうっとなった」。

 今日のGetUpEnglishはこの表現を学習する。

○Practical Example

  "He is completely besotted with his new girlfriend."

  「彼は新しいガールフレンドにぞっこんだ」

●Extra Point

  もう一例。

◎Extra Example

  "The Netflix drama debuted earlier this month but remains one of the most discussed shows online, winning raves for its creepy throwback tale, set in 1983, about missing children and extraordinary goings-on in an outwardly average small town. The setting and themes will be immediately familiar to anyone once besotted with that decade’s master pop storytellers, Steven Spielberg and Stephen King."

  「ネットフィックスのドラマが今月初旬にスタートしたが、いまもオンラインでもっとも論議を呼ぶテレビショウの一つとなり、1983年に時代設定し、見たところ普通の小さな町で子供たちがいなくなって異常なことが起こることを描いたかつてはやった薄気味悪い物語を再現するものとして、称賛を得ている。設定もテーマも、80年代に人気を博したストリーテラーであるスティーヴン・スピルバーグやスティーブン・キングにかつて夢中になった人たちにもろに訴えるものになるだろう」

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする